безделушка Russian

Meaning безделушка meaning

What does безделушка mean in Russian?

безделушка сущ

— разг. небольшая вещь, обычно служащая украшением, памятным подарком и т. п. На столе ничего случайного, будничного, но всё, каждая самомалейшая безделушка, носит на себе характер обдуманности и строгой программы. — разг. о небольшом или неглубоком по содержанию произведении литературы, искусства

Translation безделушка translation

How do I translate безделушка from Russian into English?

безделушка Russian » English

trinket trifle knick-knack bagatelle kickshaw falderal toy knickknack gewgaw bijou bauble widget trick rattletrap nonsense littleness knack gaud doodad die bibelot

Synonyms безделушка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as безделушка?

безделушка Russian » Russian

игрушка побрякушка украшение пустячок пустяк безделица мелочь брелок безделка штучка мелкая вещь забава вещица

Examples безделушка examples

How do I use безделушка in a sentence?

Movie subtitles

У меня есть для тебя одна безделушка, которую я купил в Париже.

Here's some perfume and some other junk I bought in Paris.

Это не просто красивая безделушка.

This here is more than an object of beauty.

Это просто безделушка, но такая оригинальная.

This is nothing I bought at Lord Taylor's,butit 'sso cute.

Да это так, пустяк! Безделушка.

It's a little nothing, please take it.

Да так, безделушка. На новоселье.

It's just a little present is all.

Безделушка?

Trinket?

Понимаете, ковер - это только вещь, и то же безделушка или пара туфель.

You see, a carpet is only an object, and so is a knick-knack or a pair of shoes.

Безделушка моей сестры.

It belonged to my sister.

Безделушка, ваша честь.

Bric-a-brac, your worship.

Безделушка!

Bric-a-brac!

К тому времени, у меня уже будет эта безделушка!

By that time I shall have the trinket.

Вряд ли это безделушка, Доктор.

That's hardly a gimmick, Doctor.

Просто маленькая безделушка.

That's just a little gadget.

Приятная безделушка.

Little bijou.

Are you looking for...?