widget English

Translation widget in Russian

How do you say widget in Russian?

устройство приспособление прибор штучка штуковина интерфейсный элемент окна виджет элемент управления окном экземпляр штука управляющий элемент специальный графический элемент реквизит окна продукт причиндал прибамбас пиктограмма объект-виджет мини-приложение инструмент изделие видеоклип ви́джет безделушка аудиоклип

How do I translate widget into Russian?

May I have that widget back, please?

Дайте-ка мне эту штучку, пожалуйста.

For me, whenever there's some assembly required, I inevitably find some part missing. A screw, widget, what have you.

Винты, гайки, что там у вас.

There is always a widget left over.

Всегда есть лишняя деталь.

What is that flibberty-widget you are talking to?

Вы разговариваете с этой фитюлькой?

He invented a widget for storing all your passwords for your computer into one place.

Он изобрел программу, хранящую все ваши пароли на компьютере в одном месте.

It's something that isn't just like a widget in a box.

Это - не просто какая-то безделица в коробочке.

You're a simulated brain full of code, stored in this little widget we call a cookie.

Ты симуляция мозга, полного кодов, Помещенного в этот маленький прибор, который мы называем печенькой.