Warp German

Meaning Warp meaning

What does Warp mean in German?

Warp Substantiv · m · n

— Textilwesen: fest gedrehter Kettfaden

— Textilwesen: Stoff aus Baumwolle und Reißspinnstoff, der für die Herstellung von Schürzen verwendet wird

Warp Substantiv · m

— Seewesen: kleinerer Anker, mit der zur Verholung von Schiffen dient

— Seewesen: leichte Trosse

Translation Warp translation

How do I translate Warp from German into English?

Warp German » English

warp

warp English

Translation Warp in German

How do you say Warp in German?

warp English » German

Kette

verdrehen

Kettfaden

zetteln

werfen

verziehen

verzerren

verschlammen

verfälschen

sich verbiegen

sich biegen

krümmen

krumm werden

entstellen

biegen

Webstuhl anzetteln

Verzerrung

Verwerfung

Verkrümmung

Verholtau

Neigung

Kette aufziehen

Kette anscheren

Entstellung

winden

verwinden

verholen

verdreht werden

verbiegen

sich werfen

sich verziehen

sich verzerren

sich verdrehen

sich krümmen

ringen

mit Schlamm düngen

krumm machen

entstellt werden

drehen

den Kopf zurückwerfen

beugen

arbeiten

Zettel

Wurf

Werft

Webkette

Warp

Verziehung

Verwölbung

Sich-Werfen

Examples Warp in German examples

How do I translate Warp into German?

Movie subtitles

And stand by to warp her. Head out!

Alle Mann aufgepasst!

Ahead warp factor 1, Mr. Leslie.

Warp-Faktor 1 voraus.

It's only six days away at maximum warp, and I have it well planned.

Mit Höchstgeschwindigkeit ist man in sechs Tagen dort. Ich habe alles gut geplant.

We'll warp out of orbit in one hour.

In einer Stunde verlassen wir den Orbit.

Our time warp, factor 7.

Unsere Warpgeschwindigkeit beträgt Faktor sieben.

Full ahead, warp factor 1.

Captain? - Volle Kraft voraus. Warpfaktor 1.

Warp factor 1, captain.

Warpfaktor 1, Captain.

Approaching galaxy edge. - Neutralise warp.

Nähern uns dem Rand der Galaxie.

Neutralised warp, sir.

Warp neutralisiert, Sir.

Ahead, warp factor 1.

Vorwärts, Warpfaktor 1.

Main engines burned out. The ship's space warp ability, gone.

Die Haupttriebwerke sind ausgebrannt.

Emergency warp speed!

Notfallwarp.

Do we have emergency warp?

Notfallwarp?

Full ahead, Mr. Sulu, maximum warp.

Volle Kraft voraus.

News and current affairs

Argentina is stuck in a time warp.

Argentinien ist ein Gefangener seiner Vergangenheit.

Although the rest of postcommunist Europe confronted such questions a decade ago, the Balkan wars of the 1990's left both perpetrators and victims stuck in a time warp of justice delayed.

Obwohl das übrige postkommunistische Europa vor zehn Jahren vor solchen Fragen stand, blieben durch die Balkankriege in den 1990ern sowohl die Täter als auch die Opfer in einer Zeitschleife der verzögerten Gerechtigkeit stecken.

NEW YORK - With Russian troops occupying Ukrainian territory and the Chinese Navy inhabiting Philippine territorial waters in the South China Sea, the world is now entering a dangerous time warp.

NEW YORK - Nun, da russische Truppen ukrainisches Territorium besetzen und die chinesische Marine in philippinischen Hoheitsgewässern im Südchinesischen Meer Präsenz zeigt, gerät die Welt in eine gefährliche Zeitschleife.