sprout English
Translation sprout in German
How do you say sprout in German?
sprout English » German
Examples sprout in German examples
How do I translate sprout into German?
Simple sentences
In order to sprout, seeds need air and water.
Um zu keimen, brauchen Samen Luft und Wasser.
Movie subtitles
The war'll be over before your dandelions sprout. Don't be so sure.
Der Krieg ist längst zu Ende, bevor dein Löwenzahn die Nasenspitze rauskriegt.
No siree, I'm gonna sit up with that two-legged cactus. and pour water into him until lilies sprout out of both his ears.
Auf keinen Fall, ich bleibe bei diesem zweibeinigen Kaktus. und gieße Wasser in ihn hinein, bis ihm Lilien aus den Ohren sprießen.
Young trees have to be bound, so they can grow properly, and so that they don't sprout and bloom in every direction.
Junge Bäume muß man anbinden, daß sie schön gerade wachsen und nicht nach allen Seiten ausschlagen.
Hello, sprout.
Tag, Molly, und so groß!
My friend Toro, he risked his life to save this sprout.
Mein Freund Toro riskierte sein Leben für den Kleinen.
Well, did you sprout wings and fly back here through the air?
Sind dir Flügel gewachsen und bist du geflogen?
For you see, if you take one step toward me. horns will sprout from your head.
Du musst wissen, wenn du einen Schritt näher kommst werden dir Hörner aus dem Kopf wachsen.
No, we have to trade you in for an ostrich soon or we're all gonna sprout feathers.
Tauschen wir dich nicht bald gegen einen Strauß ein, sprießen uns bald allen Federn.
It activates assembly lines in Detroit it makes skyscrapers sprout from the gutters of New York and it produces a bumper crop of millionaires.
Es startet Fließbänder in Detroit, es lässt Wolkenkratzer aus der Gosse von New York hervorsprießen und es produziert eine Rekordzahl an Millionären.
He can make gold sprout out of the ground.
Er kann Gold aus dem Boden sprießen lassen.
As soon as they sprout, they need to be taken care of.
Sobald sie sprießen, muss man sich gut um sie kümmern.
Where exactly did it sprout?
An welcher Stelle sprießen sie zuerst?
No seed even begins to sprout.
Die Samen werden nicht einmal sprießen.
May these seeds sprout to great height and strength and find the nourishment it requires from your blood and entrails, that life may be created out of death.
Mögen diese Zweige groß und stark in die Höhe wachsen, und die Nahrung, die sie brauchen, in deinem Blut und Eingeweiden finden, sodass aus dem Tod neues Leben erschaffen wird.