schwerfallen German
Meaning schwerfallen meaning
What does schwerfallen mean in German?
schwerfallen
Translation schwerfallen translation
How do I translate schwerfallen from German into English?
schwerfallen German » English
Synonyms schwerfallen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as schwerfallen?
schwerfallen German » German
Examples schwerfallen examples
How do I use schwerfallen in a sentence?
Simple sentences
Es wird ihm schwerfallen, in der Öffentlichkeit zu reden.
It will be difficult for him to speak in public.
Ich weiß, dass es dir schwerfallen wird, das zu verstehen.
I know it's going to be hard for you to understand.
Es sollte uns nicht schwerfallen, das herauszufinden.
This shouldn't be hard for us to figure out.
Movie subtitles
Wenn Sie genau zuhören, wird es Ihnen ebenso schwerfallen, mit der Welt zu streiten.
If you listen carefully, you will find it just as hard to quarrel with the world.
Lilith, in Ihrem Alter könnte Ihnen das schwerfallen.
Now, Lilith. at your age, it might be kind of rough.
Das zu beweisen, wird dir schwerfallen.
Cuccillo, it's difficult to prove that.
Das sollte ihr nicht schwerfallen.
She shouldn't mind us after pleasuring Chata's son.
Sie bietet faszinierende Möglichkeiten Es wird Ihnen aber schwerfallen, mich zu überzeugen, dass ich nicht Ihre Nr. 6 bin.
It has possibilities, but you'll have a job convincing me I am not Number Six.
Die Wahl wird schwerfallen.
No. - The choices are many.
Dürfte dir ja nicht schwerfallen.
That shouldn't be hard for you to do.
Das wird mir schwerfallen.
It's gonna be hard.
Edinburgh. Es wird mir schwerfallen, wegzugehen.
Auld Reekie. I'll be sad to leave it.
Mit Robert wird es Ihnen nicht schwerfallen. Bestimmt nicht.
That shouldn't be a problem with Robert helping you.
Es sei denn, mir fällt noch eine anständige Erklärung ein, was sogar mir recht schwerfallen dürfte.
Unless I can come up with a decent explanation which, even for me, is gonna be tough.
Habe keine Angst. Obwohl dir das wohl schwerfallen wird.
Although, that might be hard for you to manage.
Es wird mir schwerfallen, in Zukunft nicht mehr daran teilzunehmen.
But I'm sure gonna miss sharing the old one with you.
Es mag ihm schwerfallen, sich an seine neue Umgebung zu gewöhnen.
They may have trouble adapting to their new environment.
News and current affairs
Es würde ihnen nicht schwerfallen, die bereits durch die heutige fremdenfeindliche Propaganda scharfgemachten Durchschnittsrussen zu überzeugen, dass Tiflis, Sewastopol, Astana und Tallinn zu Russland gehören und gewaltsam beansprucht werden sollten.
It would not be difficult for them to convince ordinary Russians, who have already been primed by today's xenophobic propaganda, that Tbilisi, Sevastopol, Astana, and Tallinn belong to Russia and should be taken by force.
Andernfalls wird es den europäischen Regierungen schwerfallen, die Notwendigkeit der Ausweitung ihrer Anstrengungen in der Region zu begründen, und die technischen Programme der Europäischen Kommission werden weiter die Politik der EU bestimmen.
Otherwise, European governments will find it difficult to explain the need to step up efforts in the region, and the European Commission's technical programs will continue to define the EU's policy.