Rendition German

Translation Rendition translation

How do I translate Rendition from German into English?

Rendition German » English

Rendition

rendition English

Translation Rendition in German

How do you say Rendition in German?

rendition English » German

Wiedergabe

Fällung

Darstellung

Übersetzung

Vorstellung

Vorlegung

Präsentation

Offerte

Interpretation

Gebot

Erläuterung

Erklärung

Erhellung

Deutung

Darreichung

Darlegung

Darbietung

Aufführung

Antrag

Anerbieten

Rendition English » German

Rendition

Examples Rendition in German examples

How do I translate Rendition into German?

Movie subtitles

I thought their rendition's.

Ihre Interpretation war vielleicht.

Stirring rendition.

Ergreifend interpretiert.

My rendition will be less enjoyable.

Mein Spiel ist weniger unterhaltsam.

As you can see in our artist's rendition, it's full of old growth. just aging and festering away.

Wie Sie in unserem Vortrag sehen, ist er voller AIthoIz, das verfauIt.

Thank you very much for that rendition.

Haben Sie vielen Dank für diese Darbietung.

Signora, as a personal favor, would you oblige us with a private rendition?

Aber Signora, vielleicht geben Sie uns eine private Kostprobe Ihrer Kunst.

But I think the color rendition is pretty damn accurate.

Aber ich finde, die Farbwiedergabe ist verdammt exakt.

I loved this rendition of it.

Ich liebte die Ausführung.

You should see her rendition of My Left Foot.

Lass dir von ihr mal Mein linker Fuß zeigen.

There are no American rendition teams, no Delta Force commandos.

Da sind keine amerikanischen Auslieferungsteams, keine Delta Force Kommandotruppen.

You sent an alpha team on a prisoner rendition to Malaysia last april.

Sie sendeten ein Alpha Team zu einer Gefangenenübergabe, nach Malaysia im letzten April.

I want rendition protocols and put the asset on standby, just in case.

Ich will ein Auslieferungs-Szenario. Und sagen Sie unserem Mann Bescheid. Nur für den Fall.

Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office.

Experimentelle Verhörmethoden, verdeckte Ermittlungen und Verurteilungen, und alles von diesem Büro aus.

If we're gonna get into a fight about rendition. it's gotta be the right fight at the right time. and it's gotta be a watertight case, and this ain't it!

Wenn wir uns in einen Kampf um eine Überstellung begeben. muss er der richtige Kampf zur richtigen Zeit sein. und es muss wasserdicht sein und davon kann keine Rede sein!