prellen German

Meaning prellen meaning

What does prellen mean in German?

prellen Verb

— cheat die Rechnung in einem Restaurant nicht bezahlen Als der Gast die Zeche prellte, rief der Wirt die Polizei. — cheat jemanden trickreich und arglistig um die Rückzahlung eines Geldbetrages bringen Nachdem er ihm das Geld geliehen hatte, wurde er um die Rückzahlung geprellt. — Technik: als Schalterkontakt nachfedern Wenn eine Taste einer Tastatur prellt, dann registriert der Computer bei einem Tastendruck fälschlicherweise zwei oder mehr Tastendrücke. — stumpf verletzen; eine Prellung zufügen Ich musste mit dem Turnen zwei Wochen aussetzen, da ich mich am Schienbein schmerzlich geprellt hatte. — an etwas aufschlagen/von etwas zurückgeworfen werden Da ich die Spur verloren hatte, prellte ich mit der Stoßstange den Zaunpfahl, der in einem beinahe wieder schönen Schauspiel in tausend Teile zerbarst.

Translation prellen translation

How do I translate prellen from German into English?

prellen German » English

bruise contuse bounce blanket swindle stiff deceive cheat bump bouncing

Synonyms prellen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as prellen?

prellen German » German

betrügen übers Ohr hauen zusammenstoßen verletzen stoßen prallen linken leimen hereinlegen auftreffen abzocken abziehen übervorteilen über den Tisch ziehen über den Löffel barbieren über den Löffel balbieren wippen täuschen sich weh tun sich verletzen sich rammeln quetschen nicht bezahlen lackmeiern hinters Licht führen hintergehen das letzte Hemd ausziehen das Fell über die Ohren ziehen bringen beschwindeln bescheißen begaunern ausweiden ausplündern ausnehmen wie eine Weihnachtsgans ausnehmen aufs Kreuz legen anpumpen abschwindeln abkassieren abgaunern abcashen Geld aus der Tasche ziehen

Examples prellen examples

How do I use prellen in a sentence?

Movie subtitles

Nichts ist besser, als dumme Männer zu prellen und um ihr Geld zu bringen.

To swindle those jerks out of their money is such a relief.

Ich habe ein System, um die Telefongesellschaft zu prellen.

I got a new system for beating the phone company.

Foxy hatte einen Plan, Milo und Sugar um ihren Anteil zu prellen.

Oh, man, it's morning. Huggy, please!

Wollen wir die Zeche prellen?

Why don't we just walk out?

Prellen.

Bounce.

Ich werde die Clique prellen.

Sell out the gang.

Warum prellen die immer den Ball?

Why do they have to bounce the ball the whole time?

Dribbeln? - Wenn sie den Ball nicht prellen.

Dribbling?

Du willst doch nicht die Zeche prellen, oder Norman?

You're not going to stiff us, Norman?

Sie prellen öfter mal die Zeche.

Sometimes you don't pay for your lunch.

Monsieur hatte bestellt und der Whisky auf der Terrasse, sie wollen doch nicht die Zeche prellen?

You ordered, you drank. Settle the bill!

Meine eltern Iabern von Liebe und prellen mich damit um spielzeug.

My parents use that old love excuse to screw me out of toys.

Du lässt dich wieder prellen, wie immer.

You'll miss the boat, as usual.

Ich hab aber ihr Geld nicht. - Heimlich die Zeche prellen, läuft nicht.

I don't have your money.

News and current affairs

Firmen wie Expedia, Yelp und TripAdvisor sind der Ansicht, Google-Suchen würden ihre Webseiten um wertvollen Datenverkehr prellen und ihre Unternehmen benachteiligen.

Companies like Expedia, Yelp, and TripAdvisor argue that Google searches are depriving their Web sites of valuable traffic, putting their businesses at a disadvantage.

Are you looking for...?