modisch German

Meaning modisch meaning

What does modisch mean in German?

modisch Adjektiv

— fashionable, smart sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend Schlipse waren ursprünglich Halstücher, bei denen es Geschick und Kreativität erforderte, sie modisch zu falten und zu binden. Der urbane Radfahrer möchte nicht nur ein auf seinen Geschmack zugeschnittenes Fahrrad, er selbst möchte beim Radeln auch gut und modisch aussehen.

— dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend

Translation modisch translation

How do I translate modisch from German into English?

modisch German » English

fashionable

trendy

voguish

stylish

sporty

modish

up-to-date

thick

now

modern

in fashion

du jour

boutique

a la mode

Synonyms modisch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as modisch?

modisch German » German

schick

elegant

modern

zeitgemäß

à la mode

trendig

letzter Schrei

aktuell

up to date

trendy

todschick

todchic

schnittig

schnieke

schmuck

schmissig

populär

poppig

momentan

jetzig

heutig

geil

frech

flott

fesch

derzeitig

cool

chic

augenblicklich

angesagt

Moderne

Examples modisch examples

How do I use modisch in a sentence?

Simple sentences

Das ist chic und modisch.

It's hip and trendy.

Die Brille ihrer Tante ist modisch.

Her aunt's glasses are fashionable.

Movie subtitles

Wenigstens ist man damit immer modisch gekleidet.

And it will never go out of style.

Egal ob glatt oder zerzaust, sie muss modisch sein!

It can be sleek or windswept, but it must be stylish.

Und nichts ist modisch.

Nothing is in style.

Die Schuhe des Individuums, offenbar männlichen Geschlechts, sind gut erhalten und entsprechen modisch der Zeit des Schiffsuntergangs.

The model of the man's shoes corresponds to the date of the shipwreck.

Man kann mit modisch genähten Sachen viel Geld verdienen.

You can earn lots of money with stylish sewn things.

Das lässt sie modisch aussehen.

That's what makes them fashionable.

Sie sehen sehr modisch aus.

Well, you sure do look fashionable.

Eine Glatze ist heute modisch.

Baldness is in style nowadays.

Wird sie denn modisch?

You think there'll be chance for us to put them on?

Der Zwang, modisch zu essen, führt mich zu Ihnen, Mr. Steele.

This compulsion to eat fashionably, Mr. Steele. is what's brought me to you.

Ich will die Täuschung aufdecken. Die Wucherpreise, die schlechte Behandlung der Gäste. Die Ansicht, dass das Essen gut ist, solange das Tischtuch modisch ist.

I am on a crusade to clean up the deceit, the extravagant overcharging. the ill treatment of the customers, the society that thinks food is good. if the color of the tablecloth is au courant.

Ein halbseidener Typ, ungefähr 1,80 m und sehr modisch aufgeputzt?

This hustler type, about six feet, real fashion plate?

Wenn einer modisch etwas riskiert, dann euer toller Dad.

If anyone's ready to take a fashion risk, it's your rad dad.

Sie ist modisch!

And she is in.