trendy German

Meaning trendy meaning

What does trendy mean in German?

trendy Adjektiv

— einem aktuellen Trend folgend Ihr neues Handy ist trendy.

Translation trendy translation

How do I translate trendy from German into English?

trendy German » English

trendy

Synonyms trendy synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as trendy?

trendy German » German

in

trendig

kultig

hip

en vogue

angesagt

voll im Trend

modisch

letzte Schrei

letzte Heuler

im Trend

hoch im Kurs stehen

gefragt

aktuell

Trend

Kult

Konjunktur haben

trendy English

Translation trendy in German

How do you say trendy in German?

trendy English » German

modisch

trendy

trendig

poppig

schick

angesagt

zwirnen

stilvoll

stilgerecht

stilecht

modern

in

fetzig

drehen

Trend

Examples trendy in German examples

How do I translate trendy into German?

Simple sentences

It's hip and trendy.

Das ist chic und modisch.

Movie subtitles

I don't know any trendy clubs.

Ich kenne keinen einzigen der In-Clubs. Und Sie?

But it's a fashionable spa. There must be some fashion shows, some trendy clubs, even at our hotel. Have you been behaving?

Aber in einem so schicken Kurort wird es wohl eine Modenschau geben oder einen Tanztee in unserem Hotel.

I'll tell you, this year it's trendy to kill women.

Dieses Jahr sind Frauenopfer in Mode.

You make me laugh with your trendy psychoanalysis. That's for snobs and intellectuals.

Dieser moderne Kram ist doch nur was für Snobs und Intellektuelle.

They think they're trendy if they attack us.

Die glauben, sie sind in, wenn sie auf uns rumhacken.

Trendy?

Schick?

Semi-trendy?

Ein bisschen schick?

Trendy purses.

Trendy Handtaschen.

You just go through our veritable myriad of hip and trendy frames.

Sehen Sie sich nur unsere total hippen, trendigen Gestelle an.

I've already got Ian Malcolm, but they think he's too trendy.

Ich habe bereits Ian Malcolm, aber für sie ist er zu modern.

Since when are you so trendy?

Seit wann folgst du den Trends?

Don't drop 50 stories in my opinion of you. by falling prey to that latest of trendy beasts.

Lass nicht meine Meinung von dir in den Keller sinken, weil du auf den neuesten Trend stehst.

Trendy but tasty.

Trendy, aber lecker.

My parents weren't rich and you needed to sit at the trendy table.

Weil meine Eltern nicht reich waren. Du saßt lieber bei den Coolen.

News and current affairs

In fact, Davos is less a barometer that helps us to understand the deep trends that are shaping the world than a mirror that reflects trendy ideas, worries, and perhaps gossip.

In Wahrheit ist Davos weniger ein Barometer, dass uns hilft, die zugrunde liegenden Trends zu verstehen, die die Welt bestimmen, sondern vielmehr ein Spiegel, der modische Ideen, Sorgen und vielleicht Gerüchte widerspiegelt.

What is trendy at Davos this year is to view the crisis as reflecting two deep global trends - for example, the declining clout of the United States.

Dieses Jahr ist es in Davos modern, die Krise als Ausdruck zweier großer globaler Trends anzusehen - unter anderem des schwindenden Einflusses der Vereinigten Staaten.

But of course, poor countries' tangible pollution problems are not trendy, and they do not engage outspoken campaigners, media, and governments the way that global warming can.

Aber die konkreten Umweltverschmutzungsprobleme der armen Länder sind nicht trendig und ziehen engagierte Aktivisten, Medien und Regierungen auch nicht so in ihren Bann, wie dies der globalen Erwärmung gelingt.

In a world plagued by serious problems caused by air and water pollution, this breezy focus on trendy topics and unrealistic solutions is deeply disturbing.

In einer von gravierenden Problemen aufgrund der Luft- und Wasserverschmutzung geplagten Welt ist dieser lässige Schwerpunkt auf trendige Themen und unrealistische Lösungen zutiefst verstörend.