Moderne German
Meaning Moderne meaning
What does Moderne mean in German?
Moderne
Translation Moderne translation
How do I translate Moderne from German into English?
Moderne German » English
Synonyms Moderne synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Moderne?
Examples Moderne examples
How do I use Moderne in a sentence?
Simple sentences
In Kyoto kann man sowohl alte als auch moderne Gebäude sehen.
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
Tom hat ein Auge für moderne Kunst.
Tom has an eye for modern art.
Tom hat einen Blick für moderne Kunst.
Tom has an eye for modern art.
Es ist die richtige Methode für eine moderne Technik des Skifahrens.
It is the correct approach to modern ski technique.
Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.
There are many modern buildings around here.
Moderne Technologie hat unser Leben bequemer gemacht.
Modern technology has made our lives more comfortable.
Ich habe Schwierigkeiten, moderne abstrakte Kunst zu verstehen, besonders Mondrian.
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
Die moderne Philosophie beginnt im 19. Jahrhundert.
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
Moderne Schiffe brauchen nur eine kleine Besatzung.
Modern ships only need a small crew.
Moderne Katzen fressen keine Ratten.
Modern cats don't eat rats.
Moderne Katzen essen keine Ratten.
Modern cats don't eat rats.
Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.
Many Europeans do not know modern Japan.
Als Hauptfach studiert er moderne Literatur.
He majors in modern literature.
Movie subtitles
Warum Zeit verlieren, wenn dir Frankreich die moderne Welt anbietet?
Why waste time when France offered you to skip centuries and enter the modern world.
Das ist die moderne, effiziente Lösung, die wir anstreben.
We recommend it, as the modern and effective way.
Heutzutage sperren wir die Unglücklichen in eine Irrenanstalt oder wenn sie Wohlhabend sind - in eine moderne Klinik.
Nowadays we detain the unhappy in a mental institution or if she is wealthy - in a modern clinic.
Die moderne medizinische Wissenschaft lässt. die Existenz eines solchen Wesens nicht zu.
Medical science nowadays does not accept the existence of such a creature.
Ich mag moderne Kunst nicht.
I don't go in much for modern art.
Die moderne Psychiatrie kann solche Probleme lösen.
Modern psychiatry has a way of dealing with these problems.
Wir wüssten alle gern, was die moderne Wissenschaft über Vampire zu sagen hat.
I'm sure we'd all be interested to know what modern science has to say about vampires.
Diese moderne Generation.
This modern generation.
Was trägt die moderne Frau? Wie backt man einen Kuchen ohne Eier? Wer lädt den Pfarrer zum Tee ein, und wer bekommt wann ein Baby?
What other women are wearing, how to make a Lady Baltimore cake with two eggs, and whose baby is going to be born and when.
Ich will aus Brookfield eine moderne Schule machen, aber Sie klammern sich an der Vergangenheit fest.
I'm trying to make Brookfield an up-to-date school and you insist on clinging to the past.
Moderne Methoden, intensives Training, alles Mumpitz!
Modem methods, intensive training, poppycock!
Sie hat, was eine moderne, erfolgreiche Frau braucht.
She has every attribute of a modern, successful woman.
Noch mehr über die moderne Frau.
Ah, another lecture on the modern woman.
Ich kaufe dir ein nagelneues Auto und eine moderne Wohnung.
I'd get you a new shiny car and a swell apartment.
News and current affairs
Um diese grundlegenden und systemrelevanten Veränderungen zu bewältigen, und um Giganten wie China und Indien in die moderne Welt zu integrieren, brauchen wir eine neue Art zu denken.
New thinking is required to manage these massive and systemic changes, as well as the integration of giants like China and India into the modern world.
Es gab seit dem 2. Weltkrieg zwei Phasen, in denen Politiker - jedenfalls amerikanische Politiker - geglaubt hatten, das Rätsel der Konjunkturzyklen gelöst und gelernt zu haben, wie man eine moderne, industrielle oder nachindustrielle Wirtschaft steuert.
There have been two eras since World War II when policymakers - American policymakers, at least - believed that they had solved the riddle of the business cycle and had learned how to manage a modern industrial or post-industrial economy.
Man denke an eines der Wunder der Moderne - den Computer.
Consider one of the miracles of the modern age - the personal computer.
Selbstverständlich können ausländische Konzerne auch Gutes bewirken, nämlich neue Ideen, Methoden und Prozesse sowie auch Kapital und eine gewisse Größenordnung für moderne Formen der Produktion einbringen.
To be sure, foreign corporations can do good things: bring in fresh ideas, techniques, and processes, as well as capital and the scale required in some contemporary forms of manufacturing.
Der moderne Terrorismus ist zu zerstörerisch, um toleriert oder gar unterstützt zu werden.
Modern terrorism is too destructive to be tolerated, much less supported.
Der Aufstieg dieser hochrangigen Bürokraten ist ein Vermächtnis der einzigartigen historischen Entwicklung Japans und geht bis zu den Anfängen der Moderne zurück.
The ascendency of the mandarins is a legacy of Japan's unique historical development dating back to its early modern period.
Das Land, das symbolisch zwischen Moderne und Tradition, Säkularismus und Islam sowie Demokratie und Tyrannei liegt, stellt auch tatsächlich eine physische Brücke zwischen Ost und West dar.
Situated figuratively between modernity and tradition, secularism and Islam, and democracy and tyranny, Turkey also is an actual physical bridge between East and West.
Eine große, moderne Panzerarmee ist z. B. eine leistungsstarke Ressource, wenn ein Krieg in einer Wüste ausgetragen wird, nicht jedoch, wenn er in einem Sumpf ausgetragen wird - wie Amerika in Vietnam feststellte.
For example, a large, modern tank army is a powerful resource if a war is fought in a desert, but not if it is fought in a swamp - as America discovered in Vietnam.
Es zeigt, wie verletzlich eine moderne Stadt sein kann, wenn ihre Entscheidungsträger die Nerven verlieren.
It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve.
Die USA sind das einzige Land der Welt, das über große, moderne und weltweit einsetzbare Luft-, See- und Landstreitkräfte verfügt - die Erklärung für den schnellen Sieg im Irak im vergangenen Jahr.
The US is the only country with large state of the art air, naval, and ground forces capable of global deployment - thus, the quick victory in Iraq last year.
Aber in Wahrheit verstecken sich beide Parteien vor der Realität: Ohne höhere Steuern ist eine moderne, wettbewerbsfähige US-Ökonomie unmöglich.
But the truth is that both parties are hiding from the reality: without more taxes, a modern, competitive US economy is not possible.
Amerika und Europa werden ihren hohen Lebensstandard nur beibehalten können, wenn sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf hohe Qualifikation, innovative Technologien und moderne Infrastruktur gründen.
America and Europe will keep their high living standards only by basing their competitiveness on advanced skills, cutting-edge technologies, and modern infrastructure.
Die Iraner empfinden sich als eine alteingesessene, wenn nicht überlegene Nation, da sie aus einer reichen und alten Kultur stammen, die bis in die Moderne überdauert hat.
Iranians have a sense of seniority, if not superiority, born of a rich and ancient culture that has survived into modern times.
In allererster Linie aber müssen die reichsten Länder noch viel mehr tun, um den armen Ländern zu helfen, bei der Lösung dieser großen Probleme moderne Wissenschaft und Technologie einzusetzen.
Most importantly, the world's richest countries need to do much more to help the poorest countries make use of modern science and technology to solve these great problems.
Are you looking for...?
moderne Fremdsprachen |
modern age |
modern art |
Modernismo |
Modernisme |
modernism |
modernise |
modernest |
modernere |
moderner |
modern-day |
modern era