ausgetrunken German

Translation ausgetrunken translation

How do I translate ausgetrunken from German into English?

ausgetrunken German » English

drunk up

Examples ausgetrunken examples

How do I use ausgetrunken in a sentence?

Simple sentences

Warte bitte, bis ich meinen Kaffe ausgetrunken habe.

Please wait till I have finished my coffee.

Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.

He finished the beer and ordered another.

Tom trank bereits sein drittes Bier, als Maria noch nicht einmal ihr erstes ausgetrunken hatte.

Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.

Hast du deinen Kaffee ausgetrunken?

Have you finished your coffee?

Haben Sie Ihren Kaffee ausgetrunken?

Have you finished your coffee?

Habt ihr euren Kaffee ausgetrunken?

Have you finished your coffee?

Du hast deinen Kaffee nicht ausgetrunken.

You haven't finished your coffee.

Sie haben Ihren Kaffee nicht ausgetrunken.

You haven't finished your coffee.

Tom hat die Flasche Wein allein ausgetrunken.

Tom finished the bottle of wine by himself.

Tom hat allein eine ganze Flasche Wein ausgetrunken.

Tom drank a whole bottle of wine by himself.

Movie subtitles

Ich habe alles ausgetrunken.

I drank it all. You're exhausted.

Ich habe alles ausgetrunken.

Hey! Wait a minute!

Das sage ich dir gleich, wenn ich ausgetrunken habe.

Well, I'll let you know when I finish this drink.

Ich dachte, der Butler hätte die Flasche ausgetrunken.

When I noticed the bottle, I thought the butler drank it.

Gewiss, aber nicht, bevor ich mein Glas ausgetrunken habe.

I will, I will, I will, But not before I've finished my drink.

Gut, ich gehe. Sobald ich ausgetrunken habe.

Well, I'll be off as. uh. as soon as I finish my drink.

Wer zuletzt ausgetrunken hat, hat verloren.

Last to finish loses. Here we go.

Ich hab Ihnen unsere letzte gebracht und Sie haben sie ausgetrunken.

I fetched the last bottle we got and you drunk it empty.

Sie haben die ganze Flasche ausgetrunken. Jetzt ist Ihre Tante krank.

So, it's you, all spruced up, and your poor aunt sick.

Sie haben alles ausgetrunken.

You finished it at lunch.

Hör mal, wenn du ausgetrunken hast, gehst du besser schon mal ins Bett, okay?

Oh, please no. Do you think after you've finished this you could go right back to bed?

Sie haben den Tee nicht ausgetrunken.

But you haven't had your tea.

Sonst haben wir gleich die Ration für 4 Tage ausgetrunken.

And to us. After today, we'll have drunk for four days.

Ich dachte, sie hätte ihren Kakao ausgetrunken, aber sie hat ihn nicht angerührt.

I THOUGHT SH E'D F IN ISH ED HER COCOA AND, HERE IT IS, UNTOUCHED.