English | German | Russian | Czech

ausgeträumt German

Examples ausgeträumt examples

How do I use ausgeträumt in a sentence?

Movie subtitles

Ausgeträumt!
That's broken my dream!
All meine Träume für dich sind ausgeträumt.
I'm losing too. All my dreams for you are lost.
So, dein Traum vom schnellen Geld ist ausgeträumt.
Oh, shit!
Der Traum ist ausgeträumt.
The dream is over.
Ausgeträumt.
This dream is over.
Ich glaubte, der Traum sei ausgeträumt.
I thought it was the end of the dream.
Das Törtchen-Geschäft ist vorbei der Traum ist ausgeträumt.
The cupcake business is over, the dream is dead.
Ich weiß, du hattest auch welche, und manchmal fühlt es sich an, als wären sie für immer ausgeträumt.
I know you had yours, too, and it must feel sometimes like they're gone for good.
Das Spiel war vorbei, der Traum ausgeträumt.
The game was up. The dream was over.
Und infolge des mutigen Handelns eines Mannes wusste Pablo, dass sein Traum von der Präsidentschaft ausgeträumt war.
And with the action of one brave man, Pablo knew his dream of presidency was over.

News and current affairs

Zweitens waren die russischen Modernisierungsträume am Ende von Wladimir Putins zweiter Amtzeit als Präsident ausgeträumt.
Second, by the end of Vladimir Putin's second presidential term, Russia's modernizing dreams had been shattered.

Are you looking for...?