aufstecken German

Meaning aufstecken meaning

What does aufstecken mean in German?

aufstecken Verb

— ein Teil, das eine Öffnung/Vorwölbung/Einbuchtung hat, auf ein Teil mit dem Gegenstück drücken Es war immer sie, die die alten Kerzenreste entfernte, neue Kerzen aufsteckte und sie schließlich anzündete. — über Haare, Stoffe: hochnehmen und mit Nadeln befestigen Wie, um alles in der Welt, ist es dir alleine gelungen, dein Haar so hübsch aufzustecken? — nicht mehr weitermachen, sich geschlagen geben — südd. etwas für sich gewinnen — einen gewissen Gesichtsausdruck zeigen

Synonyms aufstecken synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as aufstecken?

aufstecken German » German

aufsetzen aufpflanzen klein beigeben aufgeben kapitulieren ümhüllen zurückrudern verzweifeln verzagen verlorengeben stecken schwarzsehen schmeißen schicken resignieren passen müssen passen nicht weiterversuchen nicht weiterverfolgen nicht weiter versuchen nicht mehr an sich glauben ins Bockshorn jagen lassen in den Sack hauen hoffnungslos sein hinschmeißen geschlagen geben einpacken die Waffen strecken den Schwanz einziehen den Mut verlieren den Kopf hängen lassen das Handtuch werfen bewenden lassen beugen aufziehen aufhören zu kämpfen auf sich beruhen lassen abfinden abbrechen Waffen strecken Segel streichen Schicksal fügen Schicksal ergeben Rückzieher machen Krempel hinschmeißen Kram hinschmeißen Hoffnung verlieren Handtuch werfen Handtuch schmeißen Gatter

Examples aufstecken examples

How do I use aufstecken in a sentence?

Movie subtitles

Können Sie keinen Köder aufstecken?

Can't you put bait on like that, Captain?

Wenn du nicht im Jetzt lebst, kannst du es gleich aufstecken.

If you don't live for now, you might as well roll over and take the full count.

Ich muss den Schleier aufstecken. Sieh!

Look at that!

Ich kann hier ein Jahr arbeiten, aber dann muss ich aufstecken, und ich denke, das müssen Sie auch.

I could make this work for a year but then I'd have to pack it in and then I figure you do, too.

Du musst einfach zuerst die Unterlegscheibe dazwischenlegen, und erst dann das Rad aufstecken.

Now, what you want to do is put your washer on here and then you mount your wheel, like so.

Was tun wir dann? Aufstecken?

Then what do we do, Terry?

Soll ich mein Haar aufstecken?

Should I wear my hair up?

Dein Vater. Für den wir die Nadeln aufstecken.

The old man - the guy we're carding these pins for?

Die Männer sollen Bajonette aufstecken.

I'll tell the men to fix bayonets.

Bajonette aufstecken.

Fix bayonets.

Jetzt aufstecken!

Put it on!

Würdest du ihn aufstecken?

Please put it on.

Anweisungen kommen beim Aufstecken.

And the directions will be there when you boot it up.

Are you looking for...?