Audit German
Meaning Audit meaning
What does Audit mean in German?
Audit
Translation Audit translation
How do I translate Audit from German into English?
Synonyms Audit synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Audit?
audit English
Translation Audit in German
How do you say Audit in German?
audit English » German
Examples Audit in German examples
How do I translate Audit into German?
Movie subtitles
We're rushing that big audit through.
Wir haben unser Audit.
Audit or what?
Wofür?
With management like this, I shall have to audit your books from top to bottom.
Geh nach Hause und schreibe.
Mr. Victor would like an audit of the books.
Mr Victor ordnete eine Buchprüfung an.
Have you run an audit on her books yet?
Hast du ihre Bücher schon überprüft?
Oh, that's fine. It'll give us a chance to do a final audit.
Dann gehen wir noch mal alles durch.
An audit, you might say.
Eine Revision sozusagen.
Mr. Young is making an audit. I'm sure you'll understand.
Mr. Young muss die Bücher prüfen, ich bin sicher, Sie verstehen das.
Okay, then give him a call and tell him we have to audit the contents.
Ok, dann ruf ihn an. Wir müssen den Inhalt überprüfen.
Now look, it was our story that got the General Accounting Office. to start an audit with CREEP Finance.
Wir veranlassten den Rechnungshof, über das Komitee zu ermitteln.
We printed that didn't we? When the frigging audit's done, we'll print that, too.
Wir werden das Ergebnis veröffentlichen.
Following an audit of its accounts, Gastex.
Laut Rechnungskontrollen von Gas-Tex beläuft sich die.
As I keep telling you, Mrs. Godsey the audit indicated that there have been previous violations.
Wie ich schon mehrfach sagte, Mrs. Godsey, ergab die Überprüfung auch Verstöße in der Vergangenheit.
They obviously think we'd audit their books. and find out their actual production figures.
Offenbar hat man Angst, wir könnten, wenn wir bei der Buchführungskontrolle die Produktionsziffern herausfinden.
News and current affairs
For example, for the EU-wide statutory audit that was completed in April, the European Parliament agreed to a revised directive and new regulation that should have been directly applicable in all 28 member countries.
Für die im April beendete EU-weite Pflichtprüfung beispielsweise hat sich das Europäische Parlament auf eine überarbeitete Direktive und eine neue Regulierung geeinigt, die in allen 28 Mitgliedsstaaten direkt angewendet werden sollte.
But who is to guard the guardians? Who is to audit the auditors?
Aber wer bewacht die Wächter und wer prüft die Prüfer?
Over time, new offices proliferated: an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.
Im Laufe der Zeit entstand eine Vielzahl neuer Ämter: eine Innenrevision, ein unabhängiges Bewertungsamt, ein Prüfungsrat, ein Ethikbeauftragter und ein Büro für institutionelle Integrität.
Let banks design their own risk management systems, audit them to the limited extent possible, and then severely punish them if they produce a loss outside agreed parameters.
Banken sollten demzufolge ihre eigenen Risikomanagementsysteme entwickeln, sie nach Möglichkeit prüfen und so auslegen, dass sie Verluste außerhalb festgelegter Parameter bestrafen.
There is even - reminiscent of Hermann Hesse's last novel, The Glass Bead Game - an international body that audits the bodies that audit the auditors.
Es gibt sogar - was Anklänge an Hermann Hesses letzten Roman Das Glasperlenspiel enthält - ein internationales Gremium, das die Gremien prüft, die die Prüfer prüfen.
The Overseas Development Institute and Oil Change International have provided the first financial audit of subsidies allocated specifically to the discovery of new fossil-fuel reserves by G-20 countries.
Das Overseas Development Institute und Oil Change International haben die erste finanzielle Überprüfung der Subventionen durchgeführt, die die G-20-Länder speziell für die Exploration neuer fossiler Energievorkommen ausgeben.
The fear of an audit by the Internal Revenue Service lurks in homes across the country.
Im ganzen Land geht die Angst vor einer Überprüfung durch die Steuerbehörde um.