English | German | Russian | Czech

abgefahren German

Meaning abgefahren meaning

What does abgefahren mean in German?

abgefahren

keine Steigerung: eine Fahrt, eine Strecke fahrenderweise, die Abfahrt und den Abfahrtszeitpunkt hinter sich gebracht habend Die heute abgefahrene Strecke beläuft sich auf 120 Kilometer. slick getrennt, abgenutzt sein, durch Rollreibung abgerieben sein Deine Autoreifen sind ja noch abgefahrener als meine. ugs. außergewöhnlich, hervorragend, toll Diese Band ist echt abgefahren!

Translation abgefahren translation

How do I translate abgefahren from German into English?

Synonyms abgefahren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as abgefahren?

Examples abgefahren examples

How do I use abgefahren in a sentence?

Simple sentences

Wir sind mit dem Zug abgefahren.
We left by train.
Du solltest schon längst abgefahren sein.
It's high time you got going.
Der Bus ist gerade abgefahren.
The bus has just left.
Der Zug ist schon abgefahren.
The train has already left.
Da der letzte Bus schon abgefahren war, musste ich ein Taxi nehmen.
The last bus having left, I had to take a taxi.
Der Bus war bereits abgefahren, als meine Frau mit dem Anziehen fertig war.
The bus had left by the time my wife finished dressing.
Als ich zur Bushaltestelle kam, war der letzte Bus bereits abgefahren.
The last bus had already gone when I got to the bus stop.
Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen.
The bus had already left when we got to the bus stop.
Als wir am Bahnhof ankamen, war der Zug schon abgefahren.
When we got to the station, the train had already left.
Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
When he got to the station, the train had already left.
Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.
When they got to the station, the train had already left.
Der Zug ist soeben abgefahren.
The train just left.
Wir sind am Autobahnkreuz 11 abgefahren.
We left the motorway at junction 11.
Wir sind an der Anschlussstelle 11 abgefahren.
We left the motorway at junction 11.

Movie subtitles

Ich bin am selben Tag abgefahren.
Because he won't ever be going to Oxford.
Ich dachte, er wäre heute Morgen abgefahren?
I thought he had left Krantz this morning?
Noch nicht abgefahren, Ziggy?
What's the idea, Ziggy? Why ain't you started yet?
Der Klatte hat versucht, mich zum Volks- wagen zu bringen, ich riss mich aber los - Komma und es gelang mir, mich auf dem Fabrikhof zu verstecken, bis die Wagen abgefahren waren.
Klatte tried to take me to the Volks- wagen, but I managed to break free and hide on the factory site until the vehicles had left.
Sie ist heute früh mit Nancy abgefahren.
Away with Nancy, early this morning.
Es war. Aber er ist abgefahren.
Yes, but it drove away.
Sind die Verbrecher abgefahren?
The criminals have left?
Die Kutsche ist nicht abgefahren.
The stage, she did not go. - Why?
Lst sie abgefahren?
Did she go?
Ich hörte jemanden sagen, es werde nicht abgefahren.
I had everything all packed, then Carlos yelled the stage was ready. and I heard somebody saying they weren't going.
Abgefahren vor ein paar Jahren.
LEFT A COUPLE OF YEARS AGO.
Nein, sein Regiment ist gestern abgefahren.
No, his regiment went overseas yesterday.
Der Zug ist vor 30 Minuten abgefahren. Er ist bereits auf dem Weg nach Deutschland.
The train left over half an hour ago, and is now on its way to Germany.
Das ist so abgefahren!
Man, is that way out!

News and current affairs

Möglicherweise ist der Zug bis nächstes Jahr abgefahren, ein neues Wachstumsmodell auf den Weg zu bringen.
By next year, there may be no road left down which to kick the can.

Are you looking for...?