Speck German

Meaning Speck meaning

What does Speck mean in German?

Speck Substantiv · m

— bacon Zoologie, Anatomie Plural selten, Fettgewebe zwischen Haut und Muskeln bei Säugetieren, sichtbare Ablagerungen von Fettgewebe am menschlichen Körper Iss doch einfach weniger, sonst wirst du deinen Speck nie loswerden!

— Gastronomie, Küche Plural selten, meist: Fettgewebe vom Schwein, welches roh, gesalzen, geräuchert, ausgelassen und gebraten gegessen werden kann; welches in der Küche ein wichtiger Lieferant von Fett für verschiedene Speisen ist Ich schneide beim Schinken immer den Speck ab.

— Plural selten, Druckwesen, Schriftsetzerei, veraltend: die nur teilweise mit Schrift gefüllten Seiten einer Druckform, leere Seiten, Schmutztitel sowie wiederholt zu gebrauchende und darum zurückgestellte Titel- oder Rubrikzeilen

— Kurzform für: Weiberspeck, Vertugadin

Speck Substantiv · Toponym

— Ortsteil der Kreisstadt Neuss in Nordrhein-Westfalen Ich bin in Speck geboren. Ich habe in Speck meinen Urlaub verbracht. Nach Speck führen viele Wege.

— Ortsteil der Gemeinde Kargow im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte; Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland

— Ortsteil der Gemeinde Wolfegg im Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, D

— Ortsteil der Gemeinde Altfraunhofen, Landkreis Landshut, Bayern, D

— Ortsteil der Gemeinde Eurasburg, Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen, Bayern, D

— Ortsteil der Gemeinde Reischach, Landkreis Altötting, Bayern, D

— Ortsteil der Gemeinde Wittibreut, Landkreis Rottal-Inn, Bayern, D

— kurz für: Zell an der Speck, Ortsteil des Marktes Nassenfels, Landkreis Eichstätt, Bayern, D

— Ort bei Oberhofen am Irrsee, Bezirk Vöcklabruck, Oberösterreich, Österreich

— deutsche Bezeichnung für Mosty (Goleniów), Woiwodschaft Westpommern, Polen

— deutsche Bezeichnung für Gać (Główczyce), Woiwodschaft Pommern, Polen Ich bin in Speck geboren. Ich habe in Speck meinen Urlaub verbracht. Nach Speck führen viele Wege.

Speck Substantiv · Nachname

— deutschsprachiger Nachname, Familienname Der Herr Speck ist seit 30 Jahren Veganer. Frau Speck ist ein Genie im Verkauf. Herr Speck wollte uns kein Interview geben. Die Specks fahren heute nach Chemnitz. Der Speck trägt nie die Pullover, die die Speck ihm strickt. Speck kommt und geht. Specks kamen, sahen und siegten.

Translation Speck translation

How do I translate Speck from German into English?

Speck German » English

bacon

grease

salt pork

pancetta

fat meat

fat

club sandwich

butty

blubber

Synonyms Speck synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Speck?

Speck German » German

Fett

Schmalz

fetter Teil des Fleisches

Talg

Schweinespeck

Schmer

Schinkenspeck

Rettungsring

Pauke

Hüftspeck

Hüftgold

Fettpolster

Fettmasse

Fettgewebe

Fettgehalt

Eisscholle

Abdeckung

Examples Speck examples

How do I use Speck in a sentence?

Simple sentences

Mit Speck fängt man Mäuse.

Throw a sprat to catch a whale.

Wollen Sie Speck oder Wurst?

Would you like bacon or sausage?

Ich glaubte, Speck zu riechen.

I thought I smelled bacon.

Ich glaubte, Speck zu riechen.

I thought that I smelled bacon.

Ich roch Speck.

I smelled bacon.

Hättest du Lust auf Eier mit Speck?

Do you want some bacon and eggs?

Schmeckt dir kanadischer Speck?

Do you like Canadian bacon?

Tom hat den ganzen Speck gegessen.

Tom ate all the bacon.

Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch.

Tom fried three eggs in the pan and put in bacon too, which sizzled and smelled delicious.

Wir haben Eier mit Speck gegessen.

We ate bacon and eggs.

Movie subtitles

Was? Ohne Speck?

What, no bacon?

Ach, wenn ich ein König wäre, würde ich Speck mit Speck essen!

Oh, if I were a tsar, I would eat butter with butter!

Ach, wenn ich ein König wäre, würde ich Speck mit Speck essen!

Oh, if I were a tsar, I would eat butter with butter!

Ich habe nur Dörrfleisch, ein bisschen Speck und ein wenig Kaffee.

I got some jerky and a little bacon and a little coffee.

Schneid den Speck ab, Bill.

Slice up some of that bacon, Bill.

Breite Hüften muss sie haben, junger Mann. Und Speck. Das ist die Hauptsache bei den Frauen.

Wide hips she's gotta have, young man, and fat, that's the main thing with women.

Wie Sie sich vorstellen können, meine Damen und Herren, hat dieser verführerische Speck eine Menge Mäuse angelockt. Die Jury arbeitete eine ganze Woche ununterbrochen, um die Gewinner zu ermitteln, aus einem kleinen Gebirge von 2.947.582 Einsendungen.

As you may well imagine, all that sugar draws a lot of flies and the jury here has been struggling to pick the winners from a little snowdrift of 2,947,582 answers.

Sind da auch Speck und Eier drin?

Does it have bacon and eggs in it?

Obst, Cornflakes, Eier mit Speck, Eier mit Wurst? Wurst mit Toast, Toast mit Schinken, Eier mit Schinken, Schinken mit.

Fruit, cereal, bacon and eggs, eggs and sausage, sausage and hot cakes, hot cakes and ham, ham and eggs, eggs and bacon, bacon and.

Kann ich nicht streichen. Eigenartig. Lorraine lebt doch wie eine Made im Speck in Palm Beach.

Isn't it curious, there was Lorraine snug as a bug in somebody's patio in Palm Beach?

Und der Speck für die Säge?

Did you grease the saw?

Ich mache Speck und Eier.

I'll fix some bacon and eggs.

Wenn ich dieses Stück Speck vor mir hätte. würde ich ihn zerquetschen.

Why, if I had that mass of blubber here right now I'd crush him alive.

Für mich Eier mit Speck.

Give me bacon and eggs.

News and current affairs

Forstmitarbeiter stellten schließlich einen Käfig auf und legten Speck hinein; der Bär ward in Kürze gefangen und in 30 km Entfernung in der Wildnis wieder ausgesetzt.

Forest Service rangers set up a cage and put some bacon inside, soon catching and transporting the bear 30 kilometers into the wilderness.

speck English

Translation Speck in German

How do you say Speck in German?

speck English » German

Fleck

Korn

Fleckchen

Same

Partikel

kurzer Blick

kleines Stück

eins

Tüpfel

Tupfer

Teilchen

Stück

Spur

Sprenkel

Samen

Punkt

Inkluse

Fragment

Einsprengung

Einsprengling

Bruchstück

Bohne

Examples Speck in German examples

How do I translate Speck into German?

Simple sentences

He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.

Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum.

Movie subtitles

And don't let me see a speck when I get back.

Ich will hier keinen Krümel mehr sehen.

She's so particular, if an article is half an inch out of place or if there's a speck of dust on anything, she notices it.

Wenn etwas 1 cm verrückt wurde oder ein Staubkörnchen aufweist, sieht sie es sofort.

Well there was a small spot of blood on his neck, just a mere speck.

Naja, da war ein kleiner Blutfleck in seinem Nacken, bloß ein Fleckchen.

Then they must find this speck lost somewhere on the sea.

Dann müssen sie diesen Punkt irgendwo in der weiten SBe finden.

That's Altair-4, the bright speck below the star.

Altair-4 ist der helle Punkt unter der Sonne.

One thing we don't like is a speck of dust.

Was wir gar nicht mögen, ist Staub.

I can't find a speck of food anywhere.

Ich find hier nicht einen Krümel zu Essen.

So you lied to me, and you admit it without a speck of shame.

Dann hast du mich angelogen. Und das erzählst du mir, ohne jegliche Scham!

There isn't a speck of dust in the whole universe where God is not present.

Don Camillo, im ganzen Universum gibt es kein Staubkorn, in dem Gott nicht präsent ist.

I stopped by their cages and they haven't eaten a speck.

Die Tiere haben bis jetzt keinen Bissen angerührt.

I will give you a poison so strong that anyone who takes but a speck will die at once.

Gut, ich gebe dir etwas. Bei Gott, wer nur ein Körnchen davon isst, stirbt in wenigen Minuten.

Any speck of dust you overlook will only anger the Chief Warden remember that!

Denkt dran! Ein Staubkorn, und die Direktorin bekommt schlechte Laune.

It was a tiny black speck. - I think I've got it.

Ich glaube, jetzt hab ichs.

Know what I think? You know that white speck on top of chicken doo-doo?

Kennst du den kleinen weißen fleck auf Hühnerkacke?

News and current affairs

However, the assault from Japan, a speck of dust in its own backyard, shattered this self-assurance and was experienced as a shocking and intolerable humiliation.

Der Angriff Japans allerdings, eines Staubkorns aus dem eigenen Hinterhof, erschütterte die Selbstsicherheit des Landes massiv und wurde als schockierende und unakzeptable Demütigung erfahren.