Ratio German
Meaning Ratio meaning
What does Ratio mean in German?
Ratio
Translation Ratio translation
How do I translate Ratio from German into English?
Synonyms Ratio synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Ratio?
Ratio German » German
ratio English
Translation Ratio in German
How do you say Ratio in German?
ratio English » German
Examples Ratio in German examples
How do I translate Ratio into German?
Simple sentences
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index - BMI.
Movie subtitles
It would seem that we occur in a ratio of about one in 10 million.
Ungefähr einer von zehn Millionen Menschen ist so wie wir.
Psychopathically, the duodenum is in inverse ratio to the coordination of the palyphus.
Das Duodenum verhält sich genau umgekehrt zur Koordination des Palyphus.
Changes which manifest themselves in the blood pressure in the ratio of the blood corpuscles in the heightened activity of the nerves and the glands.
Veränderungen, die sich im Blutdruck niederschlagen, im Verhältnis der Blutkörperchen, in der erhöhten Aktivität der Nerven und der Drüsen.
Where's the provision determining the ratio of investment to controlling interest?
Wo ist die Klausel, die Investition und Mehrheitsbeteiligung regelt?
By next month, the ratio will be 12:1.
Nächsten Monat sind es zwölf.
I worked out the ratio of so many shares in her inheritance to so many shares of our stock.
Ich habe das Verhältnis von Aktien versus Anteil am Erbe berechnet.
Now I get that change to the fuel ratio.
Ja, und die Zusammensetzung geändert.
There's a ratio between velocity and mass.
Es gibt ein Verhältnis zwischen Masse und Geschwindigkeit.
I therefore suggest that we let the ratio of block currency equal the long-Term commitments of the participating NATO countries.
Ich schlage vor, dass wir einen gewissen Prozentsatz der Gelder an die langfristigen Verpflichtungen der Nato-Länder angleichen.
You know, Luke, if I took your old '50, gave it a new paint job, gear ratio.
Luke. Wenn ich deinem alten 50er eine neue Farbe gäbe und die Kupplung.
We have, finally, a Ratio. What?
Wir haben schließlich ein Verhältnis miteinander.
But with the proper breeding techniques and a ratio of, say. ten females to each male. they could then work their way back to the present gross national product. within 20 years.
Mit einem Verhältnis von 10 Frauen auf jeden Mann könnte man nach 20 Jahren wieder auf dem Stand von heute sein.
Doctor. you mentioned the ratio of ten women to each man.
Doktor. Sie erwähnten das Verhältnis von 10 Frauen auf jeden Mann.
Mors ultima ratio!
Der Tod steht am Ende aller Dinge!
News and current affairs
Europe as a whole is not in bad fiscal shape; its debt-to-GDP ratio compares favorably with that of the United States.
Europa als Ganzem geht es fiskalpolitisch nicht schlecht; seine Schuldenquote ist niedriger als die der USA.
According to the 2011 census, the sex ratio of the country's children has dipped from 927 females per 1000 males to 914, a 60-year low.
Nach Daten der Volkszählung 2011 hat sich das Geschlechterverhältnis der Kinder im Land von 927 Mädchen pro 1000 Jungen auf 914 verringert, den niedrigsten Wert seit 60 Jahren.
Ratios in the northern states are particularly alarming: only Himachal Pradesh now has a ratio of girls to boys above 900.
In den nördlichen Bundesstaaten ist das Verhältnis besonders alarmierend: Bis auf Himachal Pradesh liegt es dort überall unter 900.
Romney's fiscal plan thus reduces deficits sufficiently to decrease the debt-to-GDP ratio.
Dieser Wert liegt etwas über dem historischen Durchschnitt bei Vollbeschäftigung. Mit Romneys Steuerplänen würden die Defizite in ausreichendem Maß gesenkt, um auch die Schuldenquote zu senken.
The employment-to-population ratio in the US remains flat - mired at the very low levels to which it fell during the recession.
Das Verhältnis zwischen Erwerbstätigkeit und Bevölkerung in den USA steckt momentan auf dem Stand direkt nach der Rezession fest.
The peak ratio and the subsequent downward trajectory depend crucially on the assumed pace of economic growth.
Dieser Höchstwert und der anschließende Schuldenrückgang sind in entscheidender Weise vom angenommen Wachstumstempo abhängig.
The US currently collects the lowest ratio of taxes to national income among rich nations.
Die USA haben derzeit die niedrigste Steuerquote aller reichen Länder.
This matters, because investors often use the debt ratio as an indicator of financial sustainability.
Dies ist von Belang, weil die Anleger die Schuldenquote häufig als Indikator für die Finanzstabilität nutzen.
However, a lower deficit must lead over time to a lower debt ratio, even if this ratio worsens in the short run.
Allerdings führt ein niedrigeres Defizit im Laufe der Zeit zwangsläufig zu einer niedrigeren Schuldenquote, selbst wenn sich die Quote kurzfristig verschlechtert.
However, a lower deficit must lead over time to a lower debt ratio, even if this ratio worsens in the short run.
Allerdings führt ein niedrigeres Defizit im Laufe der Zeit zwangsläufig zu einer niedrigeren Schuldenquote, selbst wenn sich die Quote kurzfristig verschlechtert.
Of course, some market participants might not be rational, demanding a higher risk premium following a short-term deterioration of the debt ratio.
Natürlich kann es passieren, dass einige Marktteilnehmer in irrationaler Weise nach einer kurzfristigen Verschlechterung der Schuldenquote einen höheren Risikoaufschlag verlangen.
But those concentrating on the short term risk losing money, because the risk premium will eventually decline when the debt ratio turns around.
Aber wer sich auf das Kurzfristige konzentriert, läuft Gefahr, Geld zu verlieren, weil der Risikoaufschlag letztlich fallen wird, wenn sich die Schuldenquote wieder verbessert.
We do not need to rely on such tricks to stimulate the economy and reduce the ratio of debt to income. The fundamental economic problem that currently troubles much of the world is insufficient demand.
Wir müssen uns nicht auf derartige Tricks verlassen, um die Wirtschaft anzukurbeln und das Verhältnis zwischen Schulden und Einkommen zu reduzieren. Das derzeit große Teile der Welt belastende Grundproblem ist unzureichende Nachfrage.
The advantage of such bonds is that in the event of a decline in the world price of the underlying commodity, the debt-to-export ratio need not rise.
Der Vorteil dieser Anleihen besteht darin, dass im Falle eines Absinkens des Weltmarktpreises des jeweiligen Rohstoffs die Relation zwischen Schuldenstand und Export nicht unbedingt steigen müsste.