Perle German

Meaning Perle meaning

What does Perle mean in German?

Perle Substantiv · f

— pearl kugelförmiges Abfallprodukt bestimmter Muschelarten aus Perlmutt, das zu (kostbarem) Schmuck verarbeitet wird Die Perlen die Sie mir geliefert haben, haben zu viele Einschlüsse.

— durchbohrter, meist rundlicher Gegenstand, der zu mehreren auf Fäden oder Ketten aufgereiht als Schmuck verwendet wird Für ein Wampum wurden längliche Perlen aus Muschelschalen auf Fäden aufgereiht.

— im Singular: eine Person, die einem wichtig ist; dienstbarer Geist Frau x ist die Perle in unserem Betrieb. Du bist meine Perle! Ohne dich wäre mein Leben sinnlos.

— pearl etwas, was im Vergleich zu anderen gleichartigen Objekten herausragt, besonders hoch geschätzt wird Die Firma xy ist die Perle im Konzern.

— kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche Perlen von Schweiß standen auf ihrer Stirn.

Translation Perle translation

How do I translate Perle from German into English?

Perle German » English

pearl

bead

pearls

bird

beads

wench

jewel

gem

droplet

drop

doll

dew

dame

chick

baby

babe

Perle

Perl

Synonyms Perle synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Perle?

Perle German » German

Juwel

Muschelperle

Mieze

Braut

Schnitte

Glasperle

Edelstein

sagte

gerufen

Zugehfrau

Zofe

Stubenmädchen

Soubrette

Schmuckstück

Schmankerl

Prachtstück

Prachtexemplar

Minna

Kronjuwel

Kleinod

Kammerzofe

Hilfskraft im Haushalt

Hauswirtschaftshelferin

Haustochter

Hausmädchen

Haushälterin

Haushaltshilfe

Hausdame

Hausangestellte

Glanzstück

Dienstmädchen

Anhänger

Examples Perle examples

How do I use Perle in a sentence?

Simple sentences

Es ist nur eine nachgemachte Perle.

It is merely an imitation pearl.

Die Perle sollte gut gepflegt werden.

Good care should be taken of the pearl.

Hongkong wird als Perle Asiens bezeichnet.

Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.

Es ist wahr, dass er die Perle gestohlen hat.

It is true that he stole the pearl.

Er hörte auf, nach der Perle zu suchen.

He stopped looking for the pearl.

Die alte Frau berührte jede Perle ihres Rosenkranzes in tiefer Frömmigkeit.

The old woman fingered each bead of her rosary with deep devotion.

Sie war eine echte Perle.

She was a real gem of a person.

Movie subtitles

Ach du, ich sage dir, eine Perle, ein Schatz, ein Juwel. - Warum bringst du sie nicht mit? - Wer seine Frau liebt, lässt sie zu Hause.

But at home I have a real pearl, a treasure, a jewel.

Liebreizende Dame, diese Perle erscheint gelb gegen Ihre marmorweiße Haut.

Lovely lady, this pearl grows yellow against the marble of your hand.

Eine Perle gleicht der anderen.

Every pearl is matched and flawless.

Und was ist die Pointe? Er fand eine Perle.

He found a pearl.

Und wer bekam die Perle? Ich.

I did.

Eine Perle der Westindischen Inseln, ja?

A West Indian pearl, is it not?

Komm, liebe Perle.

Come on, pearl.

Wir suchen eine Perle.

Joe, we're looking for a pearl.

Wenn wir die Perle finden, ist das ein Omen.

The night we find that pearl, that'll be it. It'll be an omen.

Rusty, hast du deine Perle?

Rusty, did you find a pearl?

Keine Perle.

No pearls.

Keine Perle. - Vielleicht läuft es morgen besser.

No pearls.

Keine Perle. - Vielleicht läuft es morgen besser.

Well, better luck tomorrow.

Ich mag es, dass wir eine Perle finden werden.

I like that pearl we're gonna find.

Perle English

Translation Perle in German

How do you say Perle in German?

Perle English » German

Perle