dew English
Translation dew in German
How do you say dew in German?
dew English » German
Examples dew in German examples
How do I translate dew into German?
Simple sentences
The dew fell this morning.
Der Tau stammt von heute Morgen.
Frost is frozen dew.
Reif ist gefrorener Tau.
The little fairy washed itself in the morning dew.
Die kleine Fee wusch sich mit Morgentau.
Movie subtitles
Before the dew comes, it should have been taken in.
Und bevor es feucht wird, hätte man ihn reinnehmen müssen.
But look. The morn, in russet mantle clad, walks o'er the dew of yon high eastern hill.
Doch seht, der Morgen weithin purpurn glänzend betritt den Tau des hohen Hügels dort.
What are you doing up with the morning dew?
Was machen Sie schon so früh hier?
A human life is truly as frail and feeting as the morning dew.
Ein Menschenleben ist wirklich flüchtig wie der Morgentau.
This California dew is just a little heavier than usual.
Der kalifornische Tau ist ein bisschen kühler als sonst.
California dew.
Typisch Kalifornien.
She looks as clean and fresh as morning roses newly washed with dew.
Sie schaut so jung und frisch wie Morgenrosen jüngst mit Tau gewaschen.
The dew is on the sage. A brisk 50-mile canter to the branding corrals.
Der Tau hängt im Gras, ein 50-km-Galopp zu den Pferdekoppeln.
No one would steal from the old man.. but it's better to take the sail and lines home.. as the dew was bad for them.
Niemand würde den alten Mann bestehlen. Aber es war besser, Segel und Leinen mitzunehmen, weil der Tau ihnen schadete.
But DEW line and NORAD emissions are something else.
Aber DEW- und NORAD-Abgase sind eine andere Sache.
Look at the dew!
Sieh dir den Tau an.
That is dew, isn't it?
Diese Reinheit!
A dew-kissed flower sparkling in the sunrise.
Eine vom Morgentau geküsste Blume, glitzernd in der Sonne.
The dew was knocked off the bushes.
Eine abgebrochene Rose am Strauch.
News and current affairs
But they often were not allowed to start picking until 2-3 hours later, when the dew on the plants dried - time for which they were not paid.
Aber oft durften sie erst 2 oder drei Stunden später mit dem Pflücken beginnen, bis der Tau auf den Pflanzen getrocknet war - für diese Zeit wurden sie nicht bezahlt.