English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE zběžný COMPARATIVE zběžnější SUPERLATIVE nejzběžnější

zběžný Czech

Translation zběžný translation

How do I translate zběžný from Czech into English?

zběžný Czech » English

cursory perfunctory vague sketchy rough and ready passing superficial brief

Synonyms zběžný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as zběžný?

zběžný Czech » Czech

letmý povrchní globální rychle probíhající povšechný ledabylý kurzorický formální

Inflection zběžný inflection

How do you inflect zběžný in Czech?

zběžný · adjective

+
++

Examples zběžný examples

How do I use zběžný in a sentence?

Movie subtitles

I zběžný pohled na tábor ukazuje, že baráky 104 a 5 jsou nejblíž k lesu.
Now, even a superficial look at the compound shows us that huts 104 and 5 are closest to the woods.
Zběžný pohled na vrcholné odlišné názory se může ukázat slabost nacistické struktury, ale to nemá nic společného s tím, jak Hitler drží na Němce.
The glimpse of cross-purposes at the top may show a weakness of the Nazi structure, but it has nothing to do with Hitler's hold on the Germans.
Později proběhl jen zběžný průzkum, ale jak stavba pokračovala, byl průzkum zastaven.
A few more searches were resumed later, but as construction continued the searches were broken off.
Zběžný pohled napovídá, že zdvojnásobili jeho inteligenci.
A quick glance suggests they've doubled his thinking power.
Na zběžný pohled písek.
Cursory view. Sand.
Jde jen o zběžný pohled.
This is only a passing glance.
Já, myslím, že by to, uh, nebolelo aby udělali zběžný průzkum pozadí.
I, I guess it wouldn't, uh, hurt to have them do a cursory background check.
Možná, ale jeho výzkum je velmi zběžný.
Possible, but his research is pretty sketchy.
Chci slyšet zběžný odhad.
Let's see if we can get an early assessment.
Zběžný pohled na korigovanou historii náboženství odhaluje, že i základní mýty jsou samy o sobě výsledkem vývoje a ovlivněny časem.
A cursory glance at the suppressed history of religion reveals that even the foundational myths themselves are emergent culminations developed through influence over time.
Doufala, že ji obslouží asistentka, kterou měla ráda a jejíž zběžný dotek jí byl tak příjemný.
She hoped to see the shop attendant she liked whose touch gave her a vague feeling of pleasure.
Provedl jsem zběžný test.
I performed An instant field test.
Bude to zběžný pohled.
Um, it's gonna be a general overview today.
Snažím se dívat se na svou práci jako na zběžný periferní obraz, abych tak zaměstnal colliculus superior svého mozku.
Attempting to view work as a peripheral image so as to engage the superior colliculus of my brain.

News and current affairs

I zběžný pohled na nedávná ekonomická data však odhalí, že brazilský růstový model dost možná naráží na stagflační zeď.
But even a cursory look at recent economic data reveals that Brazil's growth model may well be hitting a stagflationary wall.
Už zběžný průzkum dějin náboženských střetů dokládá, že teologické spory se nikdy nevyřešily pomocí teologické argumentace.
A quick survey of the history of religious conflict shows that theological controversies have never been resolved by theological arguments.
Dokonce i zběžný pohled na jejich články prozrazuje, že tyto otázky odrážejí převážně zájmy rozvinutých zemí.
But even a cursory look at these items reveals that they primarily reflect the interests of developed countries.

Are you looking for...?

zběžně | zběžnost | zběžný pohled | zběžně osvětlující | zběžný záznam výtvarníka | zběhovcový | zběsilý | zběsile | zbělet | zběhat | zběhlý | zběhovec plazivý
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA