vytesat Czech
Translation vytesat translation
How do I translate vytesat from Czech into English?
Synonyms vytesat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as vytesat?
Conjugation vytesat conjugation
How do you conjugate vytesat in Czech?
vytesat · verb
Future já vyteši
Singular
1st person já vyteši já vytesám já vytešu
2nd person ty vytešeš ty vytesáš
3rd person on/ona/ono vytesá on/ona/ono vyteše
Plural
1st person my vytešeme my vytesáme
2nd person vy vytesáte vy vytešete
3rd person oni/ony/ona vytesají oni/ony/ona vytešou
Polite form of address
2nd person vy vytesáte vy vytešete
Past já jsem vytesal
Masculine animate gender já jsem vytesal
Singular
1st person já jsem vytesal · vytesal jsem
2nd person ty jsi vytesal · vytesal jsi tys vytesal · vytesals
3rd person on vytesal
Plural
1st person my jsme vytesali · vytesali jsme
2nd person vy jste vytesali · vytesali jste
3rd person oni vytesali
Polite form of address
2nd person vy jste vytesal · vytesal jste
Masculine inanimate gender já jsem vytesal
Singular
1st person já jsem vytesal · vytesal jsem
2nd person ty jsi vytesal · vytesal jsi tys vytesal · vytesals
3rd person on vytesal
Plural
1st person my jsme vytesaly · vytesaly jsme
2nd person vy jste vytesaly · vytesaly jste
3rd person ony vytesaly
Polite form of address
2nd person vy jste vytesal · vytesal jste
Feminine gender já jsem vytesala
Singular
1st person já jsem vytesala · vytesala jsem
2nd person ty jsi vytesala · vytesala jsi tys vytesala · vytesalas
3rd person ona vytesala
Plural
1st person my jsme vytesaly · vytesaly jsme
2nd person vy jste vytesaly · vytesaly jste
3rd person ony vytesaly
Polite form of address
2nd person vy jste vytesala · vytesala jste
Neuter gender já jsem vytesalo
Singular
1st person já jsem vytesalo · vytesalo jsem
2nd person ty jsi vytesalo · vytesalo jsi tys vytesalo · vytesalos
3rd person ono vytesalo
Plural
1st person my jsme vytesala · vytesala jsme
2nd person vy jste vytesala · vytesala jste
3rd person ona vytesala
Polite form of address
2nd person vy jste vytesalo · vytesalo jste
Conditional já bych vytesal
Masculine animate gender já bych vytesal
Singular
1st person já bych vytesal · vytesal bych
2nd person ty bys vytesal · vytesal bys
3rd person on by vytesal · vytesal by
Plural
1st person my bychom vytesali · vytesali bychom
2nd person vy byste vytesali · vytesali byste
3rd person oni by vytesali · vytesali by
Polite form of address
2nd person vy byste vytesal · vytesal byste
Masculine inanimate gender já bych vytesal
Singular
1st person já bych vytesal · vytesal bych
2nd person ty bys vytesal · vytesal bys
3rd person on by vytesal · vytesal by
Plural
1st person my bychom vytesaly · vytesaly bychom
2nd person vy byste vytesaly · vytesaly byste
3rd person ony by vytesaly · vytesaly by
Polite form of address
2nd person vy byste vytesal · vytesal byste
Feminine gender já bych vytesala
Singular
1st person já bych vytesala · vytesala bych
2nd person ty bys vytesala · vytesala bys
3rd person ona by vytesala · vytesala by
Plural
1st person my bychom vytesaly · vytesaly bychom
2nd person vy byste vytesaly · vytesaly byste
3rd person ony by vytesaly · vytesaly by
Polite form of address
2nd person vy byste vytesala · vytesala byste
Neuter gender já bych vytesalo
Singular
1st person já bych vytesalo · vytesalo bych
2nd person ty bys vytesalo · vytesalo bys
3rd person ono by vytesalo · vytesalo by
Plural
1st person my bychom vytesala · vytesala bychom
2nd person vy byste vytesala · vytesala byste
3rd person ona by vytesala · vytesala by
Polite form of address
2nd person vy byste vytesalo · vytesalo byste
Imperative vyteš!
ty vyteš! vytesej!
my vytesejme! vytešme!
vy vytešte! vytesejte!
Examples vytesat examples
How do I use vytesat in a sentence?
Movie subtitles
Nechám vám na míru vytesat nový.
I'll order a new piece cut to measure and have it delivered to you.
Slíbil jste mi, že až namaluji ten strop, mohu vytesat ten náhrobek.
You promised that after the ceiling I could carve the tomb!
Hele, co ti máme vytesat na náhrobek?
Hey! What should we engrave on the tombstone?
Nemůžem vytesat tvý jměno na žulovej náhrobek, ale můžem ho nechat, aby se tu vznášelo.
We can't carve your name on a granite tombstone, but we can keep it flying high above this lot.
Ale ukázalas mi neopracovaný kámen, který je třeba vytesat ze skály.
You've shown me the rough stone you've just cut out of the rock.
To nechám vytesat na tvůj náhrobek.
I'll have them put that on your tombstone.
Rád bych povolal jedinečného muže, kterému se podařilo vytesat do našich myslí vzestup a pád Říše římské. Ať se nám to líbilo nebo ne.
I'd like to call upon a unique gentleman,. one who managed to chisel the rise and fall of the Roman Empire into our minds,. whether we liked it or not.
To sem rovnou mohli vytesat nápis VCHOD.
They might as well paint a road sign.
Chtěl vědět, co má vytesat na Willův náhrobek.
He wants to know what words to put on Will's headstone.
Jaké jméno mám vytesat na váš náhrobek, pane?
So what name, my good sir, do I carve on your gravestone?
Má ti vytesat sochu?
Carve you a statue?
Nech to vytesat na náhrobek, Audrey.
Put that on my tombstone, Audrey.
Kdybyste je dokázali popsat slovy, tak byste si to klidně mohli dát vytesat na náhrobní kámen.
If you could write that into words, that's what you'd have on your gravestone, wouldn't it?
Za tu dobu by nám už stihli vytesat sochu.
Someone could have sculpted us in this time.