urážka Czech

Meaning urážka meaning

What does urážka mean in Czech?

urážka podstatné jméno · rod ženský

— insult, offense výrok, chování nebo čin, který se dotýká něčí cti ⋄ Tohle si od vás nenechám líbít, za takovou urážku zaplatíte!

Translation urážka translation

How do I translate urážka from Czech into English?

urážka Czech » English

contumely

brickbat

snub

slander

outrage

offense

offence

invective

injury

umbrage

trauma

pejoration

insult

Synonyms urážka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as urážka?

urážka Czech » Czech

úraz

zranění

potupa

znectění

veřejně urazit

urážení

ublížení

poranění

pomluva

pohana

podvod

křivda

klam

inzultace

dehonestace

Inflection urážka inflection

How do you inflect urážka in Czech?

urážka · noun

Singular urážka feminine gender

Nominative kdo? co? urážka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez urážky

Dative komu? čemu? k urážce

Accusative koho? co? pro urážku

Vocative urážko!

Locative o kom? o čem? o urážce

Instrumental kým? čím? s urážkou

Plural urážky feminine gender

Nominative kdo? co? urážky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez urážek

Dative komu? čemu? k urážkám

Accusative koho? co? pro urážky

Vocative urážky!

Locative o kom? o čem? o urážkách

Instrumental kým? čím? s urážkami

+»

++»

Examples urážka examples

How do I use urážka in a sentence?

Movie subtitles

Tohle je urážka!

This is an outrage!

Urážka nikoho nezabije, ale krásně vás rozpumpuje.

Well, bad words break no bones, and they're wonderful for hardening the heart.

Velitel: To si odnesete! To je urážka Jeho Veličenstva císaře.

You'll pay for this insult!

Jestli to není urážka, tak už nevím co je.

IF THAT ISN'T AN INSULT, I DON'T KNOW WHAT IS.

Je to urážka naší inteligence, sedět tu a poslouchat takové dětinské blábolení.

It's an insult to our intelligence to sit and listen to such childish ravings.

Cože? To je urážka!

Why, this is an insult!

Je to urážka, posílat ho za řeku, to víš sám.

It's an offence to send him over the river, You know Yourself.

To je urážka.

It's absurd on the face of it.

To je poslední urážka.

This is the final insult.

To je urážka umělecké školy Kano!

It mocks the Kano School of Painting!

To není jenom urážka španělské důstojnosti je to vážná překážka pro mě a mou práci.

It's not only an affront to Spanish dignity it's a serious setback to me and my work.

To je nejvyšší urážka.

This is the final insult.

Je to velká urážka!

And much offence, too!

To nebyla jen lež, to byla urážka všech mrtvých hrdinů a žen, které je milovaly.

That was not only a lie, it was an insult to dead heroes and the women who loved them.

News and current affairs

To byla nepřípustná urážka, na kterou elita reagovala nikoliv vojenskou akcí, nýbrž hospodářskou sabotáží.

This was an intolerable affront, to which the elite responded with economic sabotage rather than military action.

Být označen za parazita nemusí být urážka.

To be called a parasite is not necessarily a bad thing.

Byla to urážka malajsijských hinduistů, kteří krávu pokládají za posvátné zvíře.

This was an offense to Malaysia's Hindus, who consider the cow a sacred animal.

Konkrétně řečeno v mnoha mezinárodních konfliktech v tomto období motivovala agresora domnělá urážka národní důstojnosti.

Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity.

Skutečná urážka ani není nutná: stačí pocit nadřazenosti nad jiným národem.

Actual injury is not necessary: the perceived superiority of another nation is enough.

Tato urážka bude zkouškou tolerance nejen Čechů, ale i Merkelové.

This affront will put not only Czech tolerance to the test, but also that of Merkel.