English | German | Russian | Czech

ujetý Czech

Translation ujetý translation

How do I translate ujetý from Czech into English?

ujetý Czech » English

loopy

Inflection ujetý inflection

How do you inflect ujetý in Czech?

ujetý · adjective

+
++

Examples ujetý examples

How do I use ujetý in a sentence?

Movie subtitles

Najednou mi to celý připadalo ujetý.
Suddenly, the whole thing was screwy.
Jste naprosto ujetý magor.
You're stark raving mad.
Pořádně ujetý čtení.
Craziest thing you ever heard.
Lidi si tady myslí, že filmový hvězdy jsou ujetý blázni.
People here feel that movie stars are eccentric and crazy.
To je ujetý.
That's freaky!
Jo, tam jsou docela ujetý.
Yeah, they are a bit crazy down at that supermarket.
Tyhle zatemnění dokážou bejt pěkně ujetý.
These blackouts can get pretty freaky.
Je to ujetý, rozumíš.
It's crazy, I don't know.
To je ujetý, Pigu.
That's ridiculous, Pig.
Nezdá se ti to trochu ujetý, strejdo? Mám si nechat pořezat ksicht žiletkou, abych zachránil tvoji holku?
And now I've gotta go to a house full of crazies, spring your precious daughter and probably get cut to pieces doing it.
Velký, ujetý.
Big, weird, you know?
Když koukáte na Stellu moc dlouho, tak začnou barvy úplně plavat. Fakt ujetý.
If you stare at that Stella too long, the colours just seem to float. lt's weird.
Nesnáším Anglány a jejich trapná kalhota a lesklá hajzlpapír a ujetý představa, že jsou všichni Francouzi jedna velká milovník.
I hate you English with your boring trousers and your shiny toilet paper and your ridiculous preconception that Frenchmen are great lovers.
Zdá se ti to ujetý?
Does that sound unreasonable to you?

News and current affairs

Ano, pak elektromobil emituje zhruba dvakrát méně CO2 než běžný automobil na jeden ujetý kilometr (při evropských cenách elektřiny).
Yes, it then emits about half the CO2 of a conventional car for every kilometer driven (using European electricity).

Are you looking for...?