snést Czech
Meaning snést meaning
What does snést mean in Czech?
snést
Translation snést translation
How do I translate snést from Czech into English?
snést Czech » English
Synonyms snést synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as snést?
Conjugation snést conjugation
How do you conjugate snést in Czech?
snést · verb
Future já snesu
Singular
1st person já snesu
2nd person ty sneseš
3rd person on/ona/ono snese
Plural
1st person my sneseme
2nd person vy snesete
3rd person oni/ony/ona snesou
Polite form of address
2nd person vy snesete
Past já jsem snesl
Masculine animate gender já jsem snesl
Singular
1st person já jsem snesl · snesl jsem
2nd person ty jsi snesl · snesl jsi tys snesl · snesls
3rd person on snesl
Plural
1st person my jsme snesli · snesli jsme
2nd person vy jste snesli · snesli jste
3rd person oni snesli
Polite form of address
2nd person vy jste snesl · snesl jste
Masculine inanimate gender já jsem snesl
Singular
1st person já jsem snesl · snesl jsem
2nd person ty jsi snesl · snesl jsi tys snesl · snesls
3rd person on snesl
Plural
1st person my jsme snesly · snesly jsme
2nd person vy jste snesly · snesly jste
3rd person ony snesly
Polite form of address
2nd person vy jste snesl · snesl jste
Feminine gender já jsem snesla
Singular
1st person já jsem snesla · snesla jsem
2nd person ty jsi snesla · snesla jsi tys snesla · sneslas
3rd person ona snesla
Plural
1st person my jsme snesly · snesly jsme
2nd person vy jste snesly · snesly jste
3rd person ony snesly
Polite form of address
2nd person vy jste snesla · snesla jste
Neuter gender já jsem sneslo
Singular
1st person já jsem sneslo · sneslo jsem
2nd person ty jsi sneslo · sneslo jsi tys sneslo · sneslos
3rd person ono sneslo
Plural
1st person my jsme snesla · snesla jsme
2nd person vy jste snesla · snesla jste
3rd person ona snesla
Polite form of address
2nd person vy jste sneslo · sneslo jste
Conditional já bych snesl
Masculine animate gender já bych snesl
Singular
1st person já bych snesl · snesl bych
2nd person ty bys snesl · snesl bys
3rd person on by snesl · snesl by
Plural
1st person my bychom snesli · snesli bychom
2nd person vy byste snesli · snesli byste
3rd person oni by snesli · snesli by
Polite form of address
2nd person vy byste snesl · snesl byste
Masculine inanimate gender já bych snesl
Singular
1st person já bych snesl · snesl bych
2nd person ty bys snesl · snesl bys
3rd person on by snesl · snesl by
Plural
1st person my bychom snesly · snesly bychom
2nd person vy byste snesly · snesly byste
3rd person ony by snesly · snesly by
Polite form of address
2nd person vy byste snesl · snesl byste
Feminine gender já bych snesla
Singular
1st person já bych snesla · snesla bych
2nd person ty bys snesla · snesla bys
3rd person ona by snesla · snesla by
Plural
1st person my bychom snesly · snesly bychom
2nd person vy byste snesly · snesly byste
3rd person ony by snesly · snesly by
Polite form of address
2nd person vy byste snesla · snesla byste
Neuter gender já bych sneslo
Singular
1st person já bych sneslo · sneslo bych
2nd person ty bys sneslo · sneslo bys
3rd person ono by sneslo · sneslo by
Plural
1st person my bychom snesla · snesla bychom
2nd person vy byste snesla · snesla byste
3rd person ona by snesla · snesla by
Polite form of address
2nd person vy byste sneslo · sneslo byste
Imperative snes!
ty snes!
my snesme!
vy sneste!
Examples snést examples
How do I use snést in a sentence?
Movie subtitles
Po tom, co se stalo, nemohu snést pohled na to.
After what's happened, I can't bear to look at it.
Už tu nejistotu nemohu snést.
All this uncertainty can't go on.
Nemyslím, že bych ji mohl snést dolů po všech těch schodech.
I don't think I could carry it down all those stairs.
Nemohu to již snést.
I can't bear it.
Tebe nemohu snést.
I cannot bear you.
Ale musím ji snést kvůli své pozici a kvůli svému dítěti.
But this I must bear for the sake of my public duty and for the sake of my child.
Nemohu snést ty jeho oči.
I can't stand that man's eyes.
No protože už jsem to nemohl snést.
I couldn't take it anymore.
Ale jsou určité hranice, co člověk dokáže snést.
But there are limits to what a man can bear.
Už se to prostě nedá snést.
My life has been simply unbearable.
Jak ho dáma jako ty může snést pod svou střechou?
How can you, a gentlewoman, tolerate him under your roof?
Mám snést vajíčko?
Am I to lay an egg?
Obávám se, že čest spojená s vámi, pane Darcy, je více nežli mohu snést.
I'm afraid that the honor of standing up with you, Mr. Darcy, is more than I can bear.
Nemůže snést pomyšlení, že by mě mohl líbat někdo jiný.
He's such an egotist that he can't bear letting someone else kiss me.
News and current affairs
A při absenci přesvědčivé kontrainterpretace jsme možná odsouzeni k tomu, abychom na vlastní kůži zjistili, kolik bolesti dokážou oběti snést.
In the absence of a compelling counter-narrative, we may be fated to find out just how much pain the victims can withstand.
Výzvou pro něj bude odolat pokušení těšit se z krátkodobé popularity a připustit si, že čínská burza musí snést krátkodobou bolest, aby dosáhla dlouhodobého zisku.
His challenge will be to resist the temptation to seek short-term popularity, recognizing instead that China's stock market must endure short-term pain to win long-term gains.
Vážil však 173 kilogramů a bylo by mimořádně obtížné snést ho ze schodů a poté ho dopravit na místo, kde přistávaly vrtulníky.
But he weighed 380 pounds (173 kilograms), and it would have been extremely difficult to carry him down the stairs and then up again to where the helicopters were landing.