skandál Czech
Meaning skandál meaning
What does skandál mean in Czech?
skandál
Translation skandál translation
How do I translate skandál from Czech into English?
Synonyms skandál synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as skandál?
Inflection skandál inflection
How do you inflect skandál in Czech?
skandál · noun
Singular skandál masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? skandál masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez skandálu
Dative komu? čemu? k skandálu
Accusative koho? co? pro skandál
Vocative skandále!
Locative o kom? o čem? o skandálu o skandále
Instrumental kým? čím? se skandálem
Plural skandály masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? skandály masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez skandálů
Dative komu? čemu? k skandálům
Accusative koho? co? pro skandály
Vocative skandály!
Locative o kom? o čem? o skandálech
Instrumental kým? čím? se skandály
Examples skandál examples
How do I use skandál in a sentence?
Movie subtitles
Dostaneš se do vážných problémů, jestli z toho bude další skandál.
Don't you know the danger of another scandal broke loose? -I got it.
Podle našich informací všechny hlavní společnosti omezili své aktivity a skandál, který námi zveřejněné informace způsobily, donutil několik vlád k přehodnocení svých ambicí.
According to our informants, all the major defence companies have ceased their activities and the scandal caused by the information we've made public has pushed several Governments to start over and redirect their ambitions.
Pamatuj, že žádný Potter nikdy nevyvolal sebemenší skandál.
And I want you to remember that no Potter. has ever been involved in a single scandal.
Skandál s tou ženou by mě zruinoval.
A scandal with that woman would mean ruin for me.
Skandál je venku.
The scandal is on.
Byl by to hrozný skandál, ne?
It would be a terrible scandal, wouldn't it?
Gallagher ve vězení Sing Sing poslán na elektrické křeslo za zločin vraždy co ovšem nevíte je, že tu vraždu vykonal, aby umlčel můj skandál, který by nepochybně znamenal mé nezvolení.
Edward J. Gallagher was put to death in the electric chair at Sing Sing for the crime of murder. What you do not know is that he committed the murder to silence scandal about me, which very likely would have cost my election to the governorship.
Tento skandál je teď nedůležitý.
The scandal is now unimportant.
To, že je tady, je skandál.
I think her presence here is an outrage.
To je skandál.
Why, it is an open scandal.
Takový skandál může zlikvidovat naši show.
One breath of scandal at this time will ruin our show.
Je nasnadě, že to přeroste ve skandál, který nás zasáhne všechny.
It is liable to develop into a scandal that will involve all of us.
Cokoliv, co vytváří skandál.
Publicity.
Takový skandál by mohl vést.
Why, a scandal like that might lead anywhere.
News and current affairs
Uprostřed těchto plánů a předpovědí vypukl v zemi bankovní skandál, který se stále rozrůstá a připomíná Italům, že v politice může někdy záležet na štěstí.
Amid these plans and predictions, a growing banking scandal has reminded Italians that, in politics, luck can sometimes make the difference.
Skandál kolem antedatování opcí, který před časem postihl předsedu společnosti Apple Steva Jobse, je mikrokosmos inovace, soudního stíhání a reformy; teď, když už byl sepsán předpis, který antedatování zakazuje, se tento konkrétní podvod opakovat nebude.
The options backdating scandal that recently caught Apple's chairman, Steve Jobs, is a microcosm of innovation, prosecution, and reform; now that a rule has been written to prohibit backdating, this particular scam will not happen again.
V době, kdy skandál kolem Wolfowitze vrcholil, hostila Čína zasedání správní rady Africké rozvojové banky (ADB) v Šanghaji.
At the same time, while the Wolfowitz scandal unfolded, China was playing host to the Africa Development Bank (ADB), which held its Board meeting in Shanghai.
LONDÝN - Loňský skandál kolem sazby LIBOR londýnskou politickou obec šokoval.
LONDON - Last year's Libor scandal was a shock to the body politic in London.
Některá se týkají politiky: skandál kolem Enronu je dalsím argumentem pro reformu financování volebních kampaní a posiluje potřebu účinnějsích zákonů, v nichž se jedná o zveřejňování některých utajovaných skutečností.
Some concern politics: the Enron scandal strengthens the case for campaign finance reform, and the need for even stronger laws requiring public disclosure.
Právě ve chvíli, kdy Evropa znovu získávala důvěru ve svou verzi kapitalismu, však vypukl skandál kolem firmy Parmalat.
Just as Europe was recovering its confidence in its version of capitalism, however, the Parmalat scandal hit.
To by byl skutečný skandál.
That would be a real scandal.
Zemí právě zmítal skandál.
The country was racked by scandal.
Zákon přijatý v roce 2005 ve Francii požaduje, aby odstupné vyplácené firemním manažerům bylo předmětem hlasování akcionářů, a skandál kolem EADS podnítil úvahy o dalších právních změnách.
In France, a law adopted in 2005 requires that severance pay for company managers now be subject to a shareholder vote, and the EADS scandal has spurred consideration of further legal changes.
Vždyť právě Merkelová se snažila zklidnit zčeřené vody, když skandál NSA letos v létě poprvé zasáhl Evropu.
After all, it was Merkel who tried to calm the waters after the NSA scandal first hit Europe this summer.
Pochybnosti o OSN a osobně o Annanovi ještě prohloubil probíhající skandál uvnitř administrativy OSN ohledně programu Ropa za potraviny.
Doubts about the UN, and Annan personally, were compounded by the ongoing scandal within the UN administration concerning the Oil for Food program.
Třetí skandál - jenž zřejmě vyvolává největší rozčarování - se týká Komise pro lidská práva, neboť do značné míry odhaluje strukturální a trvalou absenci rovnováhy a morálky uvnitř klíčových agentur OSN.
The third - and perhaps the most disillusioning - scandal concerns the Commission on Human Rights, for it lays bare much about the structural and permanent lack of balance and morality within key UN agencies.
Země a její stále více šedivějící prezident zažívá jednu tragédii, skandál či zklamání za druhým.
The country and its increasingly grey-haired president are experiencing one tragedy, scandal, or disappointment after another.
Když hrozilo, že se tento bizarní výrok s rasistickými podtóny promění ve skandál, Romney se od něj rychle distancoval.
When this bizarre statement, with its racist undertones, threatened to become a scandal, Romney quickly distanced himself from it.
Are you looking for...?
skandály |
skandální |
skandálně |
skandálnější |
Skandinávská obrana |
skandování |
Skanderbeg |
skandha |
skandovat |
skandovaný |
Skandináv |
skandoval