English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB potřísnit IMPERFECTIVE VERB třísnit

potřísnit Czech

Translation potřísnit translation

How do I translate potřísnit from Czech into English?

potřísnit Czech » English

stain sully imbrue bespatter blur

Synonyms potřísnit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as potřísnit?

potřísnit Czech » Czech

zastříkat pošpinit postříkat

Conjugation potřísnit conjugation

How do you conjugate potřísnit in Czech?

potřísnit · verb

Examples potřísnit examples

How do I use potřísnit in a sentence?

Movie subtitles

Ano, ale nesmíte si potřísnit ruce!
Yes, but for heaven's sake, don't get any of it on your hands.
Nechci si potřísnit ruce krví.
No blood on my hands.
Nemohl jsem si přece tou vznešenou krví potřísnit ruce, že ne?
We couldn't have all that noble blood all over our hands, could we?
A kdyby ten den měl přijít kdyby muž, nehledě na to jak prostý, nemohl jít tam ven a nemohl potřísnit bedra nějaké žhavé tanečnice, no, tak v takové Americe žít nechci.
And if the day should come when any man, no matter how humble, can't go out there and soil the loins of some hot little dancer, well, I don't want to live in that America.
Démonova kolečka ho mohly celého potřísnit olejem ze silnice.
Demon's wheels would have sprayed road oil all over him.
Rána zblízka jako tahle musela vraha potřísnit krví.
Nick, looks like a single wound. Yeah, close kill like this, the killer's probably covered with blood.
Něco tady zabránilo zem potřísnit krví.
Something prevented the blood spatter from landing in that area.
Střelná rána musela potřísnit krví některé brouky.
Gunshot wound must have misted some of the beetles with spatter.
Vpustil jsem Orina do sebe, a nechal ho potřísnit své nejposvátnější a nejdůležitější místo.
I let Orin inside of me, where he tainted the most sacred and special part of me.
Brečel bych, ale nechci si potřísnit slzami novou bundu.
I'd cry, but I don't want to get tearstains On my new jacket.
Jestli chceš, tak čas od času můžu potřísnit potem, krví, plivnout na tebe.
If you want, I could sweat and spit and bleed on you from time to time.
Říká, že by bylo moudré je brzy potřísnit krví.
He says you would be wise to blood them early.

Are you looking for...?