PERFECTIVE VERB poplést IMPERFECTIVE VERB plést

poplést Czech

Translation poplést translation

How do I translate poplést from Czech into English?

poplést Czech » English

perplex

puzzle

obfuscate

mix up

disorient

confuse

bewilder

ball up

befuddle

bamboozle

wilder

snow

play false

overshadow

lead by the nose

knock somebody’s socks off

hoodwink

fluster

entangle

enmesh

bumbaze

bamfoozle

baffle

Synonyms poplést synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as poplést?

poplést Czech » Czech

zmást

ohromit

zatemnit

zaměnit

udivit

splést si

splést se

splést

promíchat

porazit

plést

ošidit

otupit

obalamutit

napálit

mást

mystifikovat

komplikovat

doběhnout

dezorientovat

Conjugation poplést conjugation

How do you conjugate poplést in Czech?

poplést · verb

Future já popletu

Singular

1st person já popletu

2nd person ty popleteš

3rd person on/ona/ono poplete

Plural

1st person my popleteme

2nd person vy popletete

3rd person oni/ony/ona popletou

Polite form of address

2nd person vy popletete

Past já jsem popletl

Masculine animate gender já jsem popletl

Singular

1st person já jsem popletl · popletl jsem

2nd person ty jsi popletl · popletl jsi tys popletl · popletls

3rd person on popletl

Plural

1st person my jsme popletli · popletli jsme

2nd person vy jste popletli · popletli jste

3rd person oni popletli

Polite form of address

2nd person vy jste popletl · popletl jste

Masculine inanimate gender já jsem popletl

Singular

1st person já jsem popletl · popletl jsem

2nd person ty jsi popletl · popletl jsi tys popletl · popletls

3rd person on popletl

Plural

1st person my jsme popletly · popletly jsme

2nd person vy jste popletly · popletly jste

3rd person ony popletly

Polite form of address

2nd person vy jste popletl · popletl jste

Feminine gender já jsem popletla

Singular

1st person já jsem popletla · popletla jsem

2nd person ty jsi popletla · popletla jsi tys popletla · popletlas

3rd person ona popletla

Plural

1st person my jsme popletly · popletly jsme

2nd person vy jste popletly · popletly jste

3rd person ony popletly

Polite form of address

2nd person vy jste popletla · popletla jste

Neuter gender já jsem popletlo

Singular

1st person já jsem popletlo · popletlo jsem

2nd person ty jsi popletlo · popletlo jsi tys popletlo · popletlos

3rd person ono popletlo

Plural

1st person my jsme popletla · popletla jsme

2nd person vy jste popletla · popletla jste

3rd person ona popletla

Polite form of address

2nd person vy jste popletlo · popletlo jste

Conditional já bych popletl

Masculine animate gender já bych popletl

Singular

1st person já bych popletl · popletl bych

2nd person ty bys popletl · popletl bys

3rd person on by popletl · popletl by

Plural

1st person my bychom popletli · popletli bychom

2nd person vy byste popletli · popletli byste

3rd person oni by popletli · popletli by

Polite form of address

2nd person vy byste popletl · popletl byste

Masculine inanimate gender já bych popletl

Singular

1st person já bych popletl · popletl bych

2nd person ty bys popletl · popletl bys

3rd person on by popletl · popletl by

Plural

1st person my bychom popletly · popletly bychom

2nd person vy byste popletly · popletly byste

3rd person ony by popletly · popletly by

Polite form of address

2nd person vy byste popletl · popletl byste

Feminine gender já bych popletla

Singular

1st person já bych popletla · popletla bych

2nd person ty bys popletla · popletla bys

3rd person ona by popletla · popletla by

Plural

1st person my bychom popletly · popletly bychom

2nd person vy byste popletly · popletly byste

3rd person ony by popletly · popletly by

Polite form of address

2nd person vy byste popletla · popletla byste

Neuter gender já bych popletlo

Singular

1st person já bych popletlo · popletlo bych

2nd person ty bys popletlo · popletlo bys

3rd person ono by popletlo · popletlo by

Plural

1st person my bychom popletla · popletla bychom

2nd person vy byste popletla · popletla byste

3rd person ona by popletla · popletla by

Polite form of address

2nd person vy byste popletlo · popletlo byste

Imperative popleť!

ty popleť!

my popleťme!

vy popleťte!

Examples poplést examples

How do I use poplést in a sentence?

Movie subtitles

Nechtěla jsem tě poplést, ale měla bys to dát dohromady s tvou kásnou, úspěšnou, ověřenou lesbickou přítelkyní.

I never meant to mislead you, but you should work it out with your beautiful, successful, certified lesbian girlfriend.

Jsou jen lidé jako ty, kteří si nechají poplést hlavu sladkými řečmi.

There are just mixed up people like you who fall for sweet talk.

Mě poplést nedokážeš, slečno Slaďoučká.

You don't puzzle me none, Little Miss Sweet-Iooking.

Chcete mě poplést, nejsem váš milenec, Lady Doringham.

You are mistaking me I'm not your lover, Lady Doringham.

Tohle jsou přesně ty řeči, který můžou holce poplést hlavu.

This is the sort of conversation that can colour a young girl's mind.

To jste si mě museli poplést s nějakým jiným chlapíkem.

You must have me mixed up with some other fellow.

Ale jenom pár slov. Mohlo by to hochy poplést, víte?

I can teach the men a few words.

Tolik Mauricových žen si můžeš poplést.

With all of Maurice's women, a little confusion is normal.

Lidské city můžou člověka pěkně poplést.

A man's emotions can. tangle him all up sometimes.

A co byste jako mohl poplést?

But what could go wrong?

Mysl, kterou dokáže poplést psí píšťalka.

A mind that could be scrambled by a dog whistle.

Nechtěl bych tady nikoho poplést, ale já jsem Rimmer dvojník dvojníka Rimmera.

Don't get into a flap, but I'm the Rimmer from the double-double future.

Zatraceně, musela jsem poplést příměsi!

Oh, shoot! Must have screwed it up when I substituted the falengra with some Hamburger Helper.

Snažíš se mě poplést?

Are you trying to confuse me?