komplikovat Czech
Translation komplikovat translation
How do I translate komplikovat from Czech into English?
Synonyms komplikovat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as komplikovat?
Examples komplikovat examples
How do I use komplikovat in a sentence?
Movie subtitles
Vztah na začátku je plný polibků a snění za bílého dne. Pak se to stane opravdové a začne se to komplikovat.
Romance in the beginning is all kissing and naughty daydreams, and then it gets real, then it gets complicated.
Nepřátelské letectvo a dělostřelectvo vám bude úkol komplikovat.
Shore guns and enemy aircraft are going to make it tough for you.
Začíná se to komplikovat.
It's getting more complicated.
Nechci ti nic komplikovat.
I don't want to make things difficult for you.
Bylo to více jeho povahou, komplikovat si život.
It was more in his nature to complicate his life.
Proč musíš věci komplikovat?
Why must you come between the two of us?
Ano, já vím, tak ho nebudeme ještě víc komplikovat.
Yes, I know, so let's not complicate it any more.
Proč si komplikovat život!
Why complicate life?
Nemusíš všecko ještě víc komplikovat!
Dont make things tougher than they are!
Prosím vás, nesnažte se věci komplikovat.
Oh, don't try to make anything out of that.
Zrovna teď si nechci komplikovat život.
I don't want to complicate my life right now.
Nechci si komplikovat život.
I don't want complications.
A nechcete si komplikovat život.
And you don't want to complicate your life.
No tak, seržante, proč to komplikovat?
Come on, Sergeant. Do not make it complicated.
News and current affairs
Dokud čínská ekonomika poroste, její vojenská moc se zřejmě bude zvětšovat; Čína se tudíž bude svým sousedům zdát nebezpečnější a bude komplikovat americké závazky v Asii.
As long as China's economy does grow, its military power will likely increase, thus making China appear more dangerous to its neighbors and complicating America's commitments in Asia.
Zároveň platí, že jak Čína postupuje po cestě směřující k tržnímu hospodářství, již před více než 30 lety vytyčil Teng Siao-pching, tvorba politických přístupů se začíná komplikovat.
At the same time, as China proceeds along the path toward a market-based economy established more than 30 years ago by Deng Xiaoping, policymaking has become more complex.