plátek Czech

Meaning plátek meaning

What does plátek mean in Czech?

plátek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— slice předmět ve tvaru vrstvy ⋄ Kuchař nakrájel cibuli na plátky.

— tabloid, rag hanl. noviny nevalné úrovně ⋄ Jediné noviny, které o této události informovaly, byl místní plátek Zpravodaj Horní Lhoty.

— reed hud. dřevěná destička ve tvaru klínu, používaná pro tvoření zvuku dechových hudebních nástrojů ⋄ Klarinetový plátek je užší než saxofonový.

Translation plátek translation

How do I translate plátek from Czech into English?

plátek Czech » English

slice

petal

strip

lamina

tabloid newspaper

reed

piece

morsel

finger

fillet

bit

Synonyms plátek synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as plátek?

plátek Czech » Czech

krajíc

kousíček

ždibec

článek

plíšek

okvětní lístek

lístek

lupen

lamela

lalůček

kousínek

kousek

korunní plátek

jazýček

dílek

destička

Inflection plátek inflection

How do you inflect plátek in Czech?

plátek · noun

Singular plátek masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? plátek masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez plátku

Dative komu? čemu? k plátku

Accusative koho? co? pro plátek

Vocative plátku!

Locative o kom? o čem? o plátku

Instrumental kým? čím? s plátkem

Plural plátky masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? plátky masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez plátků

Dative komu? čemu? k plátkům

Accusative koho? co? pro plátky

Vocative plátky!

Locative o kom? o čem? o plátcích

Instrumental kým? čím? s plátky

+»

++»

Examples plátek examples

How do I use plátek in a sentence?

Movie subtitles

Poslouchej, opičáku, vyrazil jsi nejlepšího reportéra, jakého kdy ten tvůj plátek měl.

Listen monkey face, when you fired me, you fired the best news hound your filthy scandal sheet ever had.

On a jeho ctyrstranný plátek proti mocné spolecnosti.

He and his little four page paper against that mining syndicate.

Kde jsi sehnal ten bulvární plátek?

Where'd you get this idiotic thing, anyway?

Pro něj by takováhle bouda byla jako plátek krvavého roastbeefu.

For him a setup like that'd be just like a slice of rare roast beef.

Wynandova Tribuna, ten nejodpornější plátek na zeměkouli.

Gail Wynand's Banner the foulest newspaper on earth.

Odpudivý plátek, jistě.

It's a contemptible paper, isn't it?

Možná by tomu pomohl plátek citronu, nebo kapka worcesteru.

Maybe a twist of lemon would help this, or a shot of Worcestershire.

Najednou vím, jak má vypadat dobrý žurnalismus, protože tohle je snad nejmizernější plátek, co jsem kdy viděl.

I'm suddenly sure of what good journalism should be. because this is one of the lousiest papers I've ever seen.

Vždyť je to bezvýznamný plátek.

From some little cheap, small-town newspaper?

Peníze nemáme, náš plátek je pro chudé lidi.

We don't have any money, our newspaper is for poor people.

Každému dej plátek.

Give everyone a slice.

Silný plátek z tohoto kousku.

I'll have a thick slice of that one.

Pánové, nevyměnil bych jeden jediný plátek za něco, co váš svět nabízí, včetně Aston M-Martina se smrtonosným vybavením.

I would not exchange one single petal for anything your world has to offer, including an Aston M-Martin with lethal accessories.

To nemůžeme uveřejnit, nejsme bulvární plátek.

We can't publish that, we are not a yellow press.