PERFECTIVE VERB přestavět IMPERFECTIVE VERB přestavovat

přestavět Czech

Translation přestavět translation

How do I translate přestavět from Czech into English?

přestavět Czech » English

rebuild

reorganize

redevelop

redesign

reconstruct

rearrange

convert

transform

Synonyms přestavět synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as přestavět?

přestavět Czech » Czech

reorganizovat

Conjugation přestavět conjugation

How do you conjugate přestavět in Czech?

přestavět · verb

Future já přestavím

Singular

1st person já přestavím

2nd person ty přestavíš

3rd person on/ona/ono přestaví

Plural

1st person my přestavíme

2nd person vy přestavíte

3rd person oni/ony/ona přestaví oni/ony/ona přestavějí

Polite form of address

2nd person vy přestavíte

Past já jsem přestavěl

Masculine animate gender já jsem přestavěl

Singular

1st person já jsem přestavěl · přestavěl jsem

2nd person ty jsi přestavěl · přestavěl jsi tys přestavěl · přestavěls

3rd person on přestavěl

Plural

1st person my jsme přestavěli · přestavěli jsme

2nd person vy jste přestavěli · přestavěli jste

3rd person oni přestavěli

Polite form of address

2nd person vy jste přestavěl · přestavěl jste

Masculine inanimate gender já jsem přestavěl

Singular

1st person já jsem přestavěl · přestavěl jsem

2nd person ty jsi přestavěl · přestavěl jsi tys přestavěl · přestavěls

3rd person on přestavěl

Plural

1st person my jsme přestavěly · přestavěly jsme

2nd person vy jste přestavěly · přestavěly jste

3rd person ony přestavěly

Polite form of address

2nd person vy jste přestavěl · přestavěl jste

Feminine gender já jsem přestavěla

Singular

1st person já jsem přestavěla · přestavěla jsem

2nd person ty jsi přestavěla · přestavěla jsi tys přestavěla · přestavělas

3rd person ona přestavěla

Plural

1st person my jsme přestavěly · přestavěly jsme

2nd person vy jste přestavěly · přestavěly jste

3rd person ony přestavěly

Polite form of address

2nd person vy jste přestavěla · přestavěla jste

Neuter gender já jsem přestavělo

Singular

1st person já jsem přestavělo · přestavělo jsem

2nd person ty jsi přestavělo · přestavělo jsi tys přestavělo · přestavělos

3rd person ono přestavělo

Plural

1st person my jsme přestavěla · přestavěla jsme

2nd person vy jste přestavěla · přestavěla jste

3rd person ona přestavěla

Polite form of address

2nd person vy jste přestavělo · přestavělo jste

Conditional já bych přestavěl

Masculine animate gender já bych přestavěl

Singular

1st person já bych přestavěl · přestavěl bych

2nd person ty bys přestavěl · přestavěl bys

3rd person on by přestavěl · přestavěl by

Plural

1st person my bychom přestavěli · přestavěli bychom

2nd person vy byste přestavěli · přestavěli byste

3rd person oni by přestavěli · přestavěli by

Polite form of address

2nd person vy byste přestavěl · přestavěl byste

Masculine inanimate gender já bych přestavěl

Singular

1st person já bych přestavěl · přestavěl bych

2nd person ty bys přestavěl · přestavěl bys

3rd person on by přestavěl · přestavěl by

Plural

1st person my bychom přestavěly · přestavěly bychom

2nd person vy byste přestavěly · přestavěly byste

3rd person ony by přestavěly · přestavěly by

Polite form of address

2nd person vy byste přestavěl · přestavěl byste

Feminine gender já bych přestavěla

Singular

1st person já bych přestavěla · přestavěla bych

2nd person ty bys přestavěla · přestavěla bys

3rd person ona by přestavěla · přestavěla by

Plural

1st person my bychom přestavěly · přestavěly bychom

2nd person vy byste přestavěly · přestavěly byste

3rd person ony by přestavěly · přestavěly by

Polite form of address

2nd person vy byste přestavěla · přestavěla byste

Neuter gender já bych přestavělo

Singular

1st person já bych přestavělo · přestavělo bych

2nd person ty bys přestavělo · přestavělo bys

3rd person ono by přestavělo · přestavělo by

Plural

1st person my bychom přestavěla · přestavěla bychom

2nd person vy byste přestavěla · přestavěla byste

3rd person ona by přestavěla · přestavěla by

Polite form of address

2nd person vy byste přestavělo · přestavělo byste

Imperative přestavěj!

ty přestavěj!

my přestavějme!

vy přestavějte!

Examples přestavět examples

How do I use přestavět in a sentence?

Movie subtitles

Stejně jsem ho chtěl přestavět.

But I always did want to do that room over.

Měli bychom divadlo přestavět.

We should reconstruct the theatre.

Ale v létě bude hrozné horko. Zatím se s tím musíš smířit. Pak to můžeme přestavět.

Maybe we can make a slanted roof later.

Víš, že jsem chtěl přestavět Řím. Dát mu své jméno.

You know how I've always longed to rebuild Rome, name it after myself.

Chce ho celkově přestavět, a přeje si, abys na to dohlédl.

She wants to make some major structure alterations and seems to think you're the only architect to deal with it.

Víš, že jsem chtěl přestavět Řím.

You know how I've always longed to rebuild Rome, name it after myself.

Musím přestavět celé levé křídlo.

I'm gonna have to rebuild that whole east wing.

Měli bychom ji přestavět.

We should redo it.

Ne, chci aby se to konalo, ale nemůžu přestavět to svoje zatracené závodiště.

No, I want it to happen, but I'm not prepared to rebuild my goddamn racetrack.

Bude trvat několik dní přestavět ho.

It'll take days to rebuild.

A co tedy přestavět pravdu?

Now what about rebuilding the truth?

Museli to přestavět.

Then they had to rebuild it.

Přestavět chrám, to je také mým snem.

It's been my dream too to rebuild that house.

Budete muset přijít ke mně a přestavět můj byt.

I wish you'd help me redecorate my poor place someday.

News and current affairs

Města jako Kábul, Herát, Mazár bude nutno přestavět a vybudovat z nich střediska hospodářského a kulturního života.

Cities such as Kabul, Mazar, Herat and others will need to be rebuilt as centers of economic and cultural life.

Začtvrté, bude zapotřebí přestavět regulační struktury, což si vyžádá globální úsilí.

Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort.