odměřeně Czech

Synonyms odměřeně synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odměřeně?

vážně suše hud. těžce grave důstojně chladně

How do I use odměřeně in a sentence?

Už více než měsíc. se ke mně nechováte právě odměřeně.

For the past month or more. you haven't seemed to have found my ways distasteful.

K záložníkům se chová trochu odměřeně.

Well, he's prone to be a bit hard-nosed with reserve officers.

Odměřeně vypadající hadilov písař který má perfektní start ale potřebuje velkou přistávací plochu.

The fussy-looking secretary bird, who's very good at short takeoffs but needs a heck of a long runway for landing.

Jen to odměřeně zní. Chybí tomu cit.

I just find your lack of emotion, shall we say, a bit studied.

Přikázali sedlat koně a mně odměřeně poručili, bych jel za nimi a čekal, až se zráčí.

Gave me cold looks, straight took horse. Commanded me to follow and attend the leisure of their answer.

Tati, Mistr Wong je dobrosrdečný muž, proč jsi s ním jednal tak odměřeně?

Dad, Master Wong seemed like a nice man, why were you so rude to him? You can't trust anybody in this world darling.

Angela se chová odměřeně. Tak se jí na to zeptala jednou na záchodě. a pak na sebe křičely.

Angela's been acting distant. so then she called her on it in the girls' room one day. and they both cried.

Omlouvám se, jestli jsem působila odměřeně.

I'm so sorry if I seemed distant tonight.

Někteří kadeti se chovají tak odměřeně, hlavně ti z vyšších tříd.

Some of the cadets-- they're kind of standoffish especially the upperclassmen.

Jako k nováčkovi s k němu chovali odměřeně.

As a newcomer he was treated distantly.

Odměřeně a ničemně?

Distant and miserable?

Budu se chovat odměřeně a ona mi za chvilku bude zobat z ruky.

I'm just gonna play this whole thing aloof and she's gonna be eating out of the palm of my hand in no time.

Chladně, odměřeně.

Cold, distant.

Zníš velmi odměřeně.

You're sounding very controlled.