PERFECTIVE VERB očistit IMPERFECTIVE VERB očišťovat

očistit Czech

Translation očistit translation

How do I translate očistit from Czech into English?

očistit Czech » English

clear

clarify

vindicate

purify

purge

exonerate

cleanse

clean

Synonyms očistit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as očistit?

očistit Czech » Czech

vyčistit

čistit

zbavit viny

zbavit

zachránit

vycídit

uvolnit

sejmout

rafinovat

přefiltrovat

pročistit

oškrabat

omýt

oloupat

cídit

Conjugation očistit conjugation

How do you conjugate očistit in Czech?

očistit · verb

Future já očistím

Singular

1st person já očistím

2nd person ty očistíš

3rd person on/ona/ono očistí

Plural

1st person my očistíme

2nd person vy očistíte

3rd person oni/ony/ona očistí

Polite form of address

2nd person vy očistíte

Past já jsem očistil

Masculine animate gender já jsem očistil

Singular

1st person já jsem očistil · očistil jsem

2nd person ty jsi očistil · očistil jsi tys očistil · očistils

3rd person on očistil

Plural

1st person my jsme očistili · očistili jsme

2nd person vy jste očistili · očistili jste

3rd person oni očistili

Polite form of address

2nd person vy jste očistil · očistil jste

Masculine inanimate gender já jsem očistil

Singular

1st person já jsem očistil · očistil jsem

2nd person ty jsi očistil · očistil jsi tys očistil · očistils

3rd person on očistil

Plural

1st person my jsme očistily · očistily jsme

2nd person vy jste očistily · očistily jste

3rd person ony očistily

Polite form of address

2nd person vy jste očistil · očistil jste

Feminine gender já jsem očistila

Singular

1st person já jsem očistila · očistila jsem

2nd person ty jsi očistila · očistila jsi tys očistila · očistilas

3rd person ona očistila

Plural

1st person my jsme očistily · očistily jsme

2nd person vy jste očistily · očistily jste

3rd person ony očistily

Polite form of address

2nd person vy jste očistila · očistila jste

Neuter gender já jsem očistilo

Singular

1st person já jsem očistilo · očistilo jsem

2nd person ty jsi očistilo · očistilo jsi tys očistilo · očistilos

3rd person ono očistilo

Plural

1st person my jsme očistila · očistila jsme

2nd person vy jste očistila · očistila jste

3rd person ona očistila

Polite form of address

2nd person vy jste očistilo · očistilo jste

Conditional já bych očistil

Masculine animate gender já bych očistil

Singular

1st person já bych očistil · očistil bych

2nd person ty bys očistil · očistil bys

3rd person on by očistil · očistil by

Plural

1st person my bychom očistili · očistili bychom

2nd person vy byste očistili · očistili byste

3rd person oni by očistili · očistili by

Polite form of address

2nd person vy byste očistil · očistil byste

Masculine inanimate gender já bych očistil

Singular

1st person já bych očistil · očistil bych

2nd person ty bys očistil · očistil bys

3rd person on by očistil · očistil by

Plural

1st person my bychom očistily · očistily bychom

2nd person vy byste očistily · očistily byste

3rd person ony by očistily · očistily by

Polite form of address

2nd person vy byste očistil · očistil byste

Feminine gender já bych očistila

Singular

1st person já bych očistila · očistila bych

2nd person ty bys očistila · očistila bys

3rd person ona by očistila · očistila by

Plural

1st person my bychom očistily · očistily bychom

2nd person vy byste očistily · očistily byste

3rd person ony by očistily · očistily by

Polite form of address

2nd person vy byste očistila · očistila byste

Neuter gender já bych očistilo

Singular

1st person já bych očistilo · očistilo bych

2nd person ty bys očistilo · očistilo bys

3rd person ono by očistilo · očistilo by

Plural

1st person my bychom očistila · očistila bychom

2nd person vy byste očistila · očistila byste

3rd person ona by očistila · očistila by

Polite form of address

2nd person vy byste očistilo · očistilo byste

Imperative očisti!

ty očisti! očisť!

my očisťme! očistěme!

vy očistěte! očisťte!

Examples očistit examples

How do I use očistit in a sentence?

Movie subtitles

Před tím, než Princezna Cornelie dorazí, musíme očistit hanbu z našich spojenců!

Before Princess Cornelia arrives, we must cleanse the shame of our fellow men!

Myslel jsem, že když vemete ten případ, budete schopný ho očistit.

I thought if you got on the case you'd be able to clear him.

Očistit se musí. To je můj názor.

I think purging is necessary.

Snažím se její jméno očistit od podezření ze sebevraždy.

I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide.

Musím očistit svoji duši, aby mezi mnou a mojí úrodou bavlny nic nestálo.

I just gotta clear my soul so nothing won't stand between me and a crop of cotton.

Musíme očistit Frankensteinovo jméno. Dobře.

We must clear the name of Frankenstein.

Chci, aby někdo věděl, co se stalo, chci očistit kamarádovi jméno.

I want somebody to know what happened for a friend's sake, to clear his name.

Raději se běž očistit.

You better get cleaned up.

Hej, raději se běž trochu očistit, si docela špinavý.

Hey, you better go and scrub up a bit, you're pretty dirty.

On mi říká, ať se jdu očistit.

He tells me to scrub up.

A já chci očistit otce Logana.

And I want to clear Father Logan.

Musíme se očistit a změnit se. Zaplatit za čin, který jsem spáchali.

We have to purify ourselves, become clean and good again, and pay for a crime we committed.

Pomoz mi se očistit, abych mohla být taková, jakou mě Harry mít chce.

Help me to get clean, so I can be what Harry wants me to be.

Způsobil tolik komplikací, že jsme se ho rozhodli očistit a dát tam, kde jsme ho našli.

Finally, he caused so many complications that we decided to clean him up and put him back where we found him.

News and current affairs

Bude-li to tak pokračovat, objeví se třetí strana, odhodlaná očistit americkou politiku a obnovit jistou míru slušnosti a spravedlnosti.

If this continues, a third party will emerge, committed to cleaning up American politics and restoring a measure of decency and fairness.

Ministerstvo vnitra není jediná instituce, která by se měla očistit.

The Ministry of Interior (MOI) is not the only place that should be cleansed.

Aby s tímto odvážným a nezbytným programem latinskoamerická levice uspěla, musí se očistit od nebezpečných a ničivých nacionalistických a autoritářských rysů.

To succeed with this bold and necessary agenda, Latin America's left must purge its dangerous and destructive nationalist and authoritarian strains.

Hořká ironie: náš pokus očistit se od rasismu zplodil rasistický světonázor.

Bitter irony: this attempt to purify ourselves of racism resulted in a racist worldview.

Bohatý svět ale může své jméno očistit - a také propagovat svůj zájem na globálním míru a prosperitě -, dokáže-li, že rozvojové cíle tisíciletí pro něj nejsou prázdnými slovy.

The rich world can redeem itself, indeed promote its interests in global peace and prosperity, by proving that the Millennium Development Goals are not empty words.

Kvůli neschopnosti očistit banky se pak Japonsko deset let potácelo na pokraji deprese.

Japan suffered a decade-long near-depression because of its failure to clean up the banks.