ADJECTIVE
neutrální
COMPARATIVE
neutrálnější
SUPERLATIVE
nejneutrálnější
neutrální Czech
Translation neutrální translation
How do I translate neutrální from Czech into English?
neutrální Czech » English
Synonyms neutrální synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as neutrální?
neutrální Czech » Czech
Inflection neutrální inflection
How do you inflect neutrální in Czech?
neutrální · adjective
Singular neutrální
Masculine animate gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrálního
Dative komu? čemu? k neutrálnímu
Accusative koho? co? pro neutrálního
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrálním
Instrumental kým? čím? s neutrálním
Masculine inanimate gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrálního
Dative komu? čemu? k neutrálnímu
Accusative koho? co? pro neutrální
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrálním
Instrumental kým? čím? s neutrálním
Feminine gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrální
Dative komu? čemu? k neutrální
Accusative koho? co? pro neutrální
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrální
Instrumental kým? čím? s neutrální
Neuter gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrálního
Dative komu? čemu? k neutrálnímu
Accusative koho? co? pro neutrální
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrálním
Instrumental kým? čím? s neutrálním
Plural neutrální
Masculine animate gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrálních
Dative komu? čemu? k neutrálním
Accusative koho? co? pro neutrální
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrálních
Instrumental kým? čím? s neutrálními
Masculine inanimate gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrálních
Dative komu? čemu? k neutrálním
Accusative koho? co? pro neutrální
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrálních
Instrumental kým? čím? s neutrálními
Feminine gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrálních
Dative komu? čemu? k neutrálním
Accusative koho? co? pro neutrální
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrálních
Instrumental kým? čím? s neutrálníma s neutrálními
Neuter gender neutrální
Nominative kdo? co? neutrální
Genitive koho? čeho? bez neutrálních
Dative komu? čemu? k neutrálním
Accusative koho? co? pro neutrální
Vocative neutrální!
Locative o kom? o čem? o neutrálních
Instrumental kým? čím? s neutrálníma s neutrálními
Examples neutrální examples
How do I use neutrální in a sentence?
Movie subtitles
Velkoplošné sudy, neutrální dub.
That's large-format barrels, neutral oak.
Dříve, než zmizí z neutrální půdy do Turecka.
Here, before they go into Turkey.
Rick je ve všem neutrální.
Rick is neutral about everything.
Nebyl jste vždy tak neutrální.
You weren't always so carefully neutral.
Titania je současně na obou stranách, a proto neutrální.
Tatania's on both sides at once and therefore neutral.
Němci granátovali nemocnice, bombardovali otevřená města, potápěli neutrální lodě, používali jedovatý plyn. a my vyhráli.
The Germans have shelled hospitals, bombed open towns, sunk neutral ships, used poison gas. and we won.
Jsem striktně neutrální.
I'm strictly neutral.
V takovéto době nemůžete být neutrální.
In times like this, how can you be neutral?
A hlavně neutrální civilista.
A neutral civilian.
Tohle je neutrální břeh.
This is a neutral coast.
Kde je protejší neutrální roh?
Which is the furthest neutral corner?
Španělsko je neutrální.
After all, Spain is neutral.
Schováme se na neutrální lodi.
We stow away on neutral ship.
Neutrální země.
A neutral country.
News and current affairs
Bushova administrativa si i přes tvrdošíjné opakování (nebo právě pro ně), že všichni, kdo nejsou s Amerikou, jsou proti ní, znepřátelila mnohé z těch, kdo se do té doby řadili k přátelům USA, případně zaujímali neutrální postoj.
Despite (or because of) its insistence that all who are not with America are against it, the Bush administration alienated many who previously counted themselves either as friends of the US or did not take sides.
Nástroje, které nabízejí, jsou politicky neutrální.
The tools that they provide are politically neutral.
Evropský finanční sektor si přeje cenově efektivní, průhledný a konkurenčně neutrální dozorčí rámec, který bude podporovat tržní integraci, vytvářet větší finanční stabilitu a zajišťovat krizové řízení.
Europe's financial industry wants a cost-effective, transparent, and competitively neutral supervisory framework that will foster market integration, create greater financial stability, and provide for crisis management.
Je-li to pravda, sociopolitický důsledek změny etnického složení populace je neutrální, nebo dokonce pozitivní.
If this is right, the sociopolitical impact of a change in the ethnic composition of a population is neutral, or even beneficial.
Celkově bude fiskální pozice eurozóny v letošním roce podle Evropské komise všeobecně neutrální, ačkoliv v Irsku, Francii a Itálii dojde k dalšímu stlačování.
Overall, the eurozone's fiscal stance is set to be broadly neutral this year, according to the European Commission, albeit with further squeezes in Ireland, France, and Italy.
Podobná ujednání obvykle obsahují klauzuli vytvářející monitorovací mandát pro neutrální třetí stranu.
Such agreements normally include a clause creating a mandate for neutral third-party monitors.
Žádné institucionální uspořádání není zcela neutrální co do účinků na relativní příjmy - a právě kolem relativních příjmů a bohatství se obvykle točí politická debata.
No institutional solution is purely neutral in its effects on relative incomes - and it is relative income and wealth around which political debate typically revolves.
Spotřebitelé postupně začnou znovu utrácet a investovat (jak se to děje v USA) a fiskální politika začne být opět neutrální (jak už je tomu v Německu).
Gradually, consumers will start spending and investing again (as is becoming the case in the US), and fiscal policy will become neutral again (as is already the case in Germany).
Neutrální státy, jako jsou Finsko či Rakousko, se zase stavějí proti plánům na užší spolupráci v oblasti obrany.
Neutrals, like Finland and Austria, are opposed to plans for closer defense cooperation.
Možná je stále čas svést na neutrální půdě dohromady některé aktéry, kteří tvořili starou Sýrii.
Perhaps there is still time to bring together, on neutral ground, some of the elements that comprised the old Syria.
Tento přístup se zakládá na třech pravidlech: 1) žádný původní výzkum, 2) neutrální hledisko a 3) ověřitelnost.
That policy consists of three rules: 1) no original research; 2) a neutral point of view; and 3) verifiability.
Morálně neutrální volné trhy nedbají, že ti, co mají nejvíce - a shrábli to, co mají, jako první - mají čím dál víc.
Morally neutral, free markets are heedless of the fact that those who have the most - and grabbed what they have first - keep getting more.
Biomasa zažívá renesanci, protože se považuje za neutrální vzhledem k produkci CO2.
Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2-neutral.
Trumfovou kartou je zde hrozba síly, nikoli neutrální prosazování zákona.
The threat of force, not neutral enforcement of the law, remains the trump card.