PERFECTIVE VERB natřít IMPERFECTIVE VERB natírat

natřít Czech

Meaning natřít meaning

What does natřít mean in Czech?

natřít sloveso · dokonavé · tranzitivní

— coat, paint opatřit nátěrem

Translation natřít translation

How do I translate natřít from Czech into English?

natřít Czech » English

coat

lick

cover

Synonyms natřít synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as natřít?

natřít Czech » Czech

nabarvit

vymalovat

potírat

namazat

zmazat

vylíčit

promazat

potřít

pokrýt

obarvit

obalit

namasírovat

namalovat

nalíčit

Conjugation natřít conjugation

How do you conjugate natřít in Czech?

natřít · verb

Future já natřu

Singular

1st person já natřu

2nd person ty natřeš

3rd person on/ona/ono natře

Plural

1st person my natřeme

2nd person vy natřete

3rd person oni/ony/ona natřou

Polite form of address

2nd person vy natřete

Past já jsem natřel

Masculine animate gender já jsem natřel

Singular

1st person já jsem natřel · natřel jsem

2nd person ty jsi natřel · natřel jsi tys natřel · natřels

3rd person on natřel

Plural

1st person my jsme natřeli · natřeli jsme

2nd person vy jste natřeli · natřeli jste

3rd person oni natřeli

Polite form of address

2nd person vy jste natřel · natřel jste

Masculine inanimate gender já jsem natřel

Singular

1st person já jsem natřel · natřel jsem

2nd person ty jsi natřel · natřel jsi tys natřel · natřels

3rd person on natřel

Plural

1st person my jsme natřely · natřely jsme

2nd person vy jste natřely · natřely jste

3rd person ony natřely

Polite form of address

2nd person vy jste natřel · natřel jste

Feminine gender já jsem natřela

Singular

1st person já jsem natřela · natřela jsem

2nd person ty jsi natřela · natřela jsi tys natřela · natřelas

3rd person ona natřela

Plural

1st person my jsme natřely · natřely jsme

2nd person vy jste natřely · natřely jste

3rd person ony natřely

Polite form of address

2nd person vy jste natřela · natřela jste

Neuter gender já jsem natřelo

Singular

1st person já jsem natřelo · natřelo jsem

2nd person ty jsi natřelo · natřelo jsi tys natřelo · natřelos

3rd person ono natřelo

Plural

1st person my jsme natřela · natřela jsme

2nd person vy jste natřela · natřela jste

3rd person ona natřela

Polite form of address

2nd person vy jste natřelo · natřelo jste

Conditional já bych natřel

Masculine animate gender já bych natřel

Singular

1st person já bych natřel · natřel bych

2nd person ty bys natřel · natřel bys

3rd person on by natřel · natřel by

Plural

1st person my bychom natřeli · natřeli bychom

2nd person vy byste natřeli · natřeli byste

3rd person oni by natřeli · natřeli by

Polite form of address

2nd person vy byste natřel · natřel byste

Masculine inanimate gender já bych natřel

Singular

1st person já bych natřel · natřel bych

2nd person ty bys natřel · natřel bys

3rd person on by natřel · natřel by

Plural

1st person my bychom natřely · natřely bychom

2nd person vy byste natřely · natřely byste

3rd person ony by natřely · natřely by

Polite form of address

2nd person vy byste natřel · natřel byste

Feminine gender já bych natřela

Singular

1st person já bych natřela · natřela bych

2nd person ty bys natřela · natřela bys

3rd person ona by natřela · natřela by

Plural

1st person my bychom natřely · natřely bychom

2nd person vy byste natřely · natřely byste

3rd person ony by natřely · natřely by

Polite form of address

2nd person vy byste natřela · natřela byste

Neuter gender já bych natřelo

Singular

1st person já bych natřelo · natřelo bych

2nd person ty bys natřelo · natřelo bys

3rd person ono by natřelo · natřelo by

Plural

1st person my bychom natřela · natřela bychom

2nd person vy byste natřela · natřela byste

3rd person ona by natřela · natřela by

Polite form of address

2nd person vy byste natřelo · natřelo byste

Imperative natři!

ty natři!

my natřeme!

vy natřete!

Examples natřít examples

How do I use natřít in a sentence?

Simple sentences

To, co po něm chci, aby teď udělal, je natřít plot.

What I want him to do now is to paint the fence.

Movie subtitles

Vy zatracený blázne, nemůžete natřít dívku máslem!

You blasted fool, you can't rub a girl with butter!

Tahle bárka by potřebovala natřít, kapitáne Phile.

My, this old tub sure needs a brush of paint, Capt. Phil.

Radši bychom mu měli natřít obličej proti popáleninám z éteru.

We'd better grease his face against ether burns.

Potřebuje natřít.

And then it needs fresh paint and the.

Něco natřít, něco vyspravit.

Some paint, some patches.

Povězte mi, taky to budete muset natřít, co?

Say, you'll have to paint the place, won't ya?

A zatímco bychom čekali, mohli bychom ji vyčistit a pořádně natřít.

While we wait, we could clean 'er bottom, paint 'er up.

Zakrýt díru plachtou a natřít dehtem.

Cover the hatch with canvas. Tar it down.

Něco podržet, přinést, natřít?

Fetch and carry, paint here and there?

Je to opravdová chuťovka, pokud to chceš J. J. pořádně natřít, jako já.

It's a real goody, if, like me, you wanna clobber JJ.

Chci to J. J. natřít.

I want to clobber JJ.

Chce to černou barvu. Je třeba natřít východní fasádu.

We need to find some black paint, for the facade.

Rychle, musíme natřít i tuto stranu.

Fast, we must paint this part also.

Natřít a opravit.

Painting and refitting.