PERFECTIVE VERB obarvit IMPERFECTIVE VERB barvitobarvovat

obarvit Czech

Translation obarvit translation

How do I translate obarvit from Czech into English?

obarvit Czech » English

dye

tincture

colour

color

Synonyms obarvit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as obarvit?

obarvit Czech » Czech

barvit

vymalovat

natřít

namalovat

nabarvit

Conjugation obarvit conjugation

How do you conjugate obarvit in Czech?

obarvit · verb

Future já obarvím

Singular

1st person já obarvím

2nd person ty obarvíš

3rd person on/ona/ono obarví

Plural

1st person my obarvíme

2nd person vy obarvíte

3rd person oni/ony/ona obarví

Polite form of address

2nd person vy obarvíte

Past já jsem obarvil

Masculine animate gender já jsem obarvil

Singular

1st person já jsem obarvil · obarvil jsem

2nd person ty jsi obarvil · obarvil jsi tys obarvil · obarvils

3rd person on obarvil

Plural

1st person my jsme obarvili · obarvili jsme

2nd person vy jste obarvili · obarvili jste

3rd person oni obarvili

Polite form of address

2nd person vy jste obarvil · obarvil jste

Masculine inanimate gender já jsem obarvil

Singular

1st person já jsem obarvil · obarvil jsem

2nd person ty jsi obarvil · obarvil jsi tys obarvil · obarvils

3rd person on obarvil

Plural

1st person my jsme obarvily · obarvily jsme

2nd person vy jste obarvily · obarvily jste

3rd person ony obarvily

Polite form of address

2nd person vy jste obarvil · obarvil jste

Feminine gender já jsem obarvila

Singular

1st person já jsem obarvila · obarvila jsem

2nd person ty jsi obarvila · obarvila jsi tys obarvila · obarvilas

3rd person ona obarvila

Plural

1st person my jsme obarvily · obarvily jsme

2nd person vy jste obarvily · obarvily jste

3rd person ony obarvily

Polite form of address

2nd person vy jste obarvila · obarvila jste

Neuter gender já jsem obarvilo

Singular

1st person já jsem obarvilo · obarvilo jsem

2nd person ty jsi obarvilo · obarvilo jsi tys obarvilo · obarvilos

3rd person ono obarvilo

Plural

1st person my jsme obarvila · obarvila jsme

2nd person vy jste obarvila · obarvila jste

3rd person ona obarvila

Polite form of address

2nd person vy jste obarvilo · obarvilo jste

Conditional já bych obarvil

Masculine animate gender já bych obarvil

Singular

1st person já bych obarvil · obarvil bych

2nd person ty bys obarvil · obarvil bys

3rd person on by obarvil · obarvil by

Plural

1st person my bychom obarvili · obarvili bychom

2nd person vy byste obarvili · obarvili byste

3rd person oni by obarvili · obarvili by

Polite form of address

2nd person vy byste obarvil · obarvil byste

Masculine inanimate gender já bych obarvil

Singular

1st person já bych obarvil · obarvil bych

2nd person ty bys obarvil · obarvil bys

3rd person on by obarvil · obarvil by

Plural

1st person my bychom obarvily · obarvily bychom

2nd person vy byste obarvily · obarvily byste

3rd person ony by obarvily · obarvily by

Polite form of address

2nd person vy byste obarvil · obarvil byste

Feminine gender já bych obarvila

Singular

1st person já bych obarvila · obarvila bych

2nd person ty bys obarvila · obarvila bys

3rd person ona by obarvila · obarvila by

Plural

1st person my bychom obarvily · obarvily bychom

2nd person vy byste obarvily · obarvily byste

3rd person ony by obarvily · obarvily by

Polite form of address

2nd person vy byste obarvila · obarvila byste

Neuter gender já bych obarvilo

Singular

1st person já bych obarvilo · obarvilo bych

2nd person ty bys obarvilo · obarvilo bys

3rd person ono by obarvilo · obarvilo by

Plural

1st person my bychom obarvila · obarvila bychom

2nd person vy byste obarvila · obarvila byste

3rd person ona by obarvila · obarvila by

Polite form of address

2nd person vy byste obarvilo · obarvilo byste

Imperative obarvi!

ty obarvi!

my obarvěme!

vy obarvěte!

Examples obarvit examples

How do I use obarvit in a sentence?

Movie subtitles

Mohli bysme si obarvit vlasy.

We could dye our hair.

Nešly by aspoň obarvit?

Could we not dye it red at least?

Ale musím je obarvit.

Well, I gotta dye it some color.

Crackersi, měl by sis obarvit vlasy.

Oh, Crackers, you should dye your hair.

Ale jestli si musel obarvit vlasy, zřejmě ho ukradl.

But if he's had to dye his hair, it looks as if he stole it.

Vždycky si můžu obarvit vlasy.

I can always dye my hair.

Přemýšlela jsem, Měl bys si obarvit vlasy.

I was thinking. You should dye your hair a wee bit.

Podle prastaré legendy dal faraón obarvit pro královnu růži a u její hrobky prý rostou purpurové růže.

It's an old legend that's fascinated me for years. A Pharaoh had a rose painted purple for his queen and now the story says, purple roses grow wild at her tomb.

Obarvit vajícka na svátky.

To color your eggs for the hunt.

Hele, j-jestli ti to vadí, můžeš si je obarvit, a musíš držet dietu!

Look, i-if it bothers you, you can dye it, and you should diet!

Bílý dům nemůže tu záležitost obarvit na bílo.

There can be no whitewash At the White House.

Tak si ho nech obarvit. Musíme skrýt naši totožnost.

Then you're gonna have to dye it red, man, 'cause we need to hide our identities!

Co si obarvit vlasy?

Could you dye your hair?

Můžu si obarvit vlasy, když mi nepůjdou k šatům?

Can I dye my hair if the dress doesn't match?