PERFECTIVE VERB nadejít IMPERFECTIVE VERB nadcházet

nadejít Czech

Translation nadejít translation

How do I translate nadejít from Czech into English?

nadejít Czech » English

outgo

come

surpass

outdo

outclass

exceed

Synonyms nadejít synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as nadejít?

nadejít Czech » Czech

nastoupit

nastat

přijít

přiblížit se

překonat

Conjugation nadejít conjugation

How do you conjugate nadejít in Czech?

nadejít · verb

Future já nadejdu

Singular

1st person já nadejdu

2nd person ty nadejdeš

3rd person on/ona/ono nadejde

Plural

1st person my nadejdeme

2nd person vy nadejdete

3rd person oni/ony/ona nadejdou

Polite form of address

2nd person vy nadejdete

Past já jsem nadešel

Masculine animate gender já jsem nadešel

Singular

1st person já jsem nadešel · nadešel jsem

2nd person ty jsi nadešel · nadešel jsi tys nadešel · nadešels

3rd person on nadešel

Plural

1st person my jsme nadešli · nadešli jsme

2nd person vy jste nadešli · nadešli jste

3rd person oni nadešli

Polite form of address

2nd person vy jste nadešel · nadešel jste

Masculine inanimate gender já jsem nadešel

Singular

1st person já jsem nadešel · nadešel jsem

2nd person ty jsi nadešel · nadešel jsi tys nadešel · nadešels

3rd person on nadešel

Plural

1st person my jsme nadešly · nadešly jsme

2nd person vy jste nadešly · nadešly jste

3rd person ony nadešly

Polite form of address

2nd person vy jste nadešel · nadešel jste

Feminine gender já jsem nadešla

Singular

1st person já jsem nadešla · nadešla jsem

2nd person ty jsi nadešla · nadešla jsi tys nadešla · nadešlas

3rd person ona nadešla

Plural

1st person my jsme nadešly · nadešly jsme

2nd person vy jste nadešly · nadešly jste

3rd person ony nadešly

Polite form of address

2nd person vy jste nadešla · nadešla jste

Neuter gender já jsem nadešlo

Singular

1st person já jsem nadešlo · nadešlo jsem

2nd person ty jsi nadešlo · nadešlo jsi tys nadešlo · nadešlos

3rd person ono nadešlo

Plural

1st person my jsme nadešla · nadešla jsme

2nd person vy jste nadešla · nadešla jste

3rd person ona nadešla

Polite form of address

2nd person vy jste nadešlo · nadešlo jste

Conditional já bych nadešel

Masculine animate gender já bych nadešel

Singular

1st person já bych nadešel · nadešel bych

2nd person ty bys nadešel · nadešel bys

3rd person on by nadešel · nadešel by

Plural

1st person my bychom nadešli · nadešli bychom

2nd person vy byste nadešli · nadešli byste

3rd person oni by nadešli · nadešli by

Polite form of address

2nd person vy byste nadešel · nadešel byste

Masculine inanimate gender já bych nadešel

Singular

1st person já bych nadešel · nadešel bych

2nd person ty bys nadešel · nadešel bys

3rd person on by nadešel · nadešel by

Plural

1st person my bychom nadešly · nadešly bychom

2nd person vy byste nadešly · nadešly byste

3rd person ony by nadešly · nadešly by

Polite form of address

2nd person vy byste nadešel · nadešel byste

Feminine gender já bych nadešla

Singular

1st person já bych nadešla · nadešla bych

2nd person ty bys nadešla · nadešla bys

3rd person ona by nadešla · nadešla by

Plural

1st person my bychom nadešly · nadešly bychom

2nd person vy byste nadešly · nadešly byste

3rd person ony by nadešly · nadešly by

Polite form of address

2nd person vy byste nadešla · nadešla byste

Neuter gender já bych nadešlo

Singular

1st person já bych nadešlo · nadešlo bych

2nd person ty bys nadešlo · nadešlo bys

3rd person ono by nadešlo · nadešlo by

Plural

1st person my bychom nadešla · nadešla bychom

2nd person vy byste nadešla · nadešla byste

3rd person ona by nadešla · nadešla by

Polite form of address

2nd person vy byste nadešlo · nadešlo byste

Imperative nadejdi!

ty nadejdi!

my nadejděme!

vy nadejděte!

Examples nadejít examples

How do I use nadejít in a sentence?

Movie subtitles

Jednou musí nadejít čas, příteli, kdy tyto orgie skončí.

The time must come, my friend when this orgy will spend itself.

Ale pokud mi obyčejný otrok může uloupit královnu a zničit nepřítele, na kterého byl krátký celý národ, pak musí nadejít den, kdy se stane nebezpečnějším nepřítelem Anglie, než kdy byl Ragnar.

But if a common slave can rob me of a queen. and slay an enemy. too cunning for a whole nation to defeat. then the day must come when he will be. a deadlier foe to England than Ragnar ever was.

A poté, až nadejde konec Daliův, jako musí nadejít pro každého, pak možná.

And then, when the end comes for Dalios, as. it must come for all men, then perhaps?

Jednou musel nadejít čas, kdy odejdu. do ústraní a nechám za mě vládnout ty mladší.

The day has long been approaching for me to step aside and lay the mantle on younger shoulders.

Kubát si chtěl nadejít kaštanovou alejí směrem ke Královské oboře, když by byl málem vrazil do chlapa, který přicházel od obory.

Kubat was trying to take a short cut through an alley of chestnut trees leading to the royal game reserve, he almost bumped into a fellow coming out of the reserve.

A já mu chtěl nadejít.

Yeah, and I circled around to cut him off.

Proč má nadejít zítřek?

Why will morning come?