majitel Czech
Meaning majitel meaning
What does majitel mean in Czech?
majitel
Translation majitel translation
How do I translate majitel from Czech into English?
majitel Czech » English
Synonyms majitel synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as majitel?
Inflection majitel inflection
How do you inflect majitel in Czech?
majitel · noun
Singular majitel masculine animate gender
Nominative kdo? co? majitel masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez majitele
Dative komu? čemu? k majitelovi k majiteli
Accusative koho? co? pro majitele
Vocative majiteli!
Locative o kom? o čem? o majitelovi o majiteli
Instrumental kým? čím? s majitelem
Plural majitelé masculine animate gender
Nominative kdo? co? majitelé masculine animate gender
Genitive koho? čeho? bez majitelů
Dative komu? čemu? k majitelům
Accusative koho? co? pro majitele
Vocative majitelé!
Locative o kom? o čem? o majitelích
Instrumental kým? čím? s majiteli
Examples majitel examples
How do I use majitel in a sentence?
Movie subtitles
Majitel konkurenčního psa, možná.
A rival dog owner, perhaps.
Její majitel je Beaumont Stoddard.
Her owner is Beaumont Stoddard.
Takže, Kaiser je skvělý, ale jeho majitel, Sebastien Melrose, je můj přítel.
Now, Kaiser is a great competitor, but his owner, Sebastien Melrose, is a friend of mine.
A jeho majitel, Buck Christopher, je hlupák.
And his owner, Buck Christopher, is a simpleton.
Majitel a trenér Buck Christopher.
Owner and handler Buck Christopher.
Majitel několika budov v obytných čtvrtích Paříže, lichvář, nepoctivý, ale opatrný podnikatel, otec Moche, který své účty platí vždy včas.
Owner of several buildings in the residential part of Paris, a usurer, a crooked but careful businessman, father Moche always pays his bills on time.
Hrabě Vandeuvres, distingovaný a skeptický, Poslední z šlechtického rodu, Majitel závodní stáje.
The Count of Vandeuvres, distinguished, skeptical, last of a noble line, owner of a racing stable.
Vy jste majitel tohoto domu?
Are you the owner here?
I podivný majitel.
Curious owner.
Kde je majitel toho bicyklu?
Where's the owner of the bicycle?
Jsem majitel podniku.
I am the proprietor.
Pan Coates volal a říkal, že jste nový majitel.
Mr. Coates phoned me, said you were the new owner.
Ještě uvidímé, kdo je majitel tohohle pokoje.
We will see who is the owner of this room.
Ach, pan majitel.
Oh, the governor!
News and current affairs
Pokud se pes choval špatně, dostal majitel k dispozici trochu času, aby svého miláčka pokáral za neposlušnost.
If the dog had misbehaved, the owner was given a moment to berate his pet for its misdeed.
Poněvadž majitel nemůže za dobrý vůz získat dobrou cenu, slušná auta se na trh nedostanou.
Because the owner won't be able to get a good price for a good car, he won't place good cars on the market.
Majitel vozidla se zpravidla nepotřebuje - a obvykle ani nechce - obtěžovat zjišťováním toho, co přesně se děje pod kapotou.
A car owner does not need - or usually want - to bother to find out what exactly goes on under the hood.
Dobrým příkladem je to, zda majitel obchodu smí zastřelit lupiče prchající s jeho zbožím.
A good example is whether a storeowner may shoot looters who are escaping with his goods.
Malajec Robert Kuok, majitel nejvýznamnějších hongkongských novin v anglickém jazyce, South China Morning Post, je přítelem pana Tunga a oddaným stoupencem čínských vůdců.
Robert Kuok, the Malaysian owner of Hong Kong's major English language newspaper, the South China Morning Post, is one of Mr. Tung's friends and fiercely loyal to China's leaders.