PERFECTIVE VERB kleknout IMPERFECTIVE VERB klekat

kleknout Czech

Meaning kleknout meaning

What does kleknout mean in Czech?

kleknout sloveso · dokonavé · intranzitivní

— zaujmout polohu, kdy se kolena dotýkají země

— (o systému, zejm. elektronickém) selhat, přestat reagovat či fungovat; zkolabovat ⋄ Měla během překládání zrovna dobré nápady, takříkajíc chytla slinu a bušila do klávesnice o sto šest, jenže dřív než si to všechno stihla uložit, klekly jí Windows a mohla začít zase od začátku.

— přen., expr., řidč. násilně si někoho podrobit, zmocnit se někoho či něčeho proti jeho vůli

Translation kleknout translation

How do I translate kleknout from Czech into English?

kleknout Czech » English

kneel down

kneel

genuflect

Synonyms kleknout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kleknout?

kleknout Czech » Czech

klečet

pokleknout

Conjugation kleknout conjugation

How do you conjugate kleknout in Czech?

kleknout · verb

Future já kleknu

Singular

1st person já kleknu

2nd person ty klekneš

3rd person on/ona/ono klekne

Plural

1st person my klekneme

2nd person vy kleknete

3rd person oni/ony/ona kleknou

Polite form of address

2nd person vy kleknete

Past já jsem klekl

Masculine animate gender já jsem klekl

Singular

1st person já jsem klekl · klekl jsem

2nd person ty jsi klekl · klekl jsi tys klekl · klekls

3rd person on klekl

Plural

1st person my jsme klekli · klekli jsme

2nd person vy jste klekli · klekli jste

3rd person oni klekli

Polite form of address

2nd person vy jste klekl · klekl jste

Masculine inanimate gender já jsem klekl

Singular

1st person já jsem klekl · klekl jsem

2nd person ty jsi klekl · klekl jsi tys klekl · klekls

3rd person on klekl

Plural

1st person my jsme klekly · klekly jsme

2nd person vy jste klekly · klekly jste

3rd person ony klekly

Polite form of address

2nd person vy jste klekl · klekl jste

Feminine gender já jsem klekla

Singular

1st person já jsem klekla · klekla jsem

2nd person ty jsi klekla · klekla jsi tys klekla · kleklas

3rd person ona klekla

Plural

1st person my jsme klekly · klekly jsme

2nd person vy jste klekly · klekly jste

3rd person ony klekly

Polite form of address

2nd person vy jste klekla · klekla jste

Neuter gender já jsem kleklo

Singular

1st person já jsem kleklo · kleklo jsem

2nd person ty jsi kleklo · kleklo jsi tys kleklo · kleklos

3rd person ono kleklo

Plural

1st person my jsme klekla · klekla jsme

2nd person vy jste klekla · klekla jste

3rd person ona klekla

Polite form of address

2nd person vy jste kleklo · kleklo jste

Conditional já bych klekl

Masculine animate gender já bych klekl

Singular

1st person já bych klekl · klekl bych

2nd person ty bys klekl · klekl bys

3rd person on by klekl · klekl by

Plural

1st person my bychom klekli · klekli bychom

2nd person vy byste klekli · klekli byste

3rd person oni by klekli · klekli by

Polite form of address

2nd person vy byste klekl · klekl byste

Masculine inanimate gender já bych klekl

Singular

1st person já bych klekl · klekl bych

2nd person ty bys klekl · klekl bys

3rd person on by klekl · klekl by

Plural

1st person my bychom klekly · klekly bychom

2nd person vy byste klekly · klekly byste

3rd person ony by klekly · klekly by

Polite form of address

2nd person vy byste klekl · klekl byste

Feminine gender já bych klekla

Singular

1st person já bych klekla · klekla bych

2nd person ty bys klekla · klekla bys

3rd person ona by klekla · klekla by

Plural

1st person my bychom klekly · klekly bychom

2nd person vy byste klekly · klekly byste

3rd person ony by klekly · klekly by

Polite form of address

2nd person vy byste klekla · klekla byste

Neuter gender já bych kleklo

Singular

1st person já bych kleklo · kleklo bych

2nd person ty bys kleklo · kleklo bys

3rd person ono by kleklo · kleklo by

Plural

1st person my bychom klekla · klekla bychom

2nd person vy byste klekla · klekla byste

3rd person ona by klekla · klekla by

Polite form of address

2nd person vy byste kleklo · kleklo byste

Imperative klekni!

ty klekni!

my klekněme!

vy klekněte!

Examples kleknout examples

How do I use kleknout in a sentence?

Movie subtitles

Mohl bych si tady kleknout a strávit zbytek svého života počítáním všech po jednom, nebo bych mohl udělat to, co dělá Kepler, to co nazýváme vzorkování.

I could either get down on my hands and knees here and spend the rest of my life counting every single one or I could do what Kepler's going to do, which we call sampling.

Můžeš si kleknout a pomodlit se.

Would you like to kneel here and pray?

Mám si kleknout?

Would you be convinced if I fell to my knees?

Musíte si kleknout.

You'll have to kneel down.

V tom případě si budete muset kleknout a poprosit o pomoc!

If you ever get my help again, you'll have to get on your knees and beg for it!

Možná bych si měl kleknout, aby si mě lépe slyšela.

Perhaps I should bend down so you can hear me better.

Kleknout nebo co?

Cradle, or what?

Nemám si rovnou kleknout. a prosit za odpuštění, že jsem zmínil nepříjemné téma?

Why don't you tell me to kneel down. and beg his pardon for bringing up an unpleasant subject?

Kleknout!

Kneeling position!

Když si kleknu, musíš si kleknout!

When I shall kneel, you shall kneel.

Ale nechtěl by sis kleknout a sepnout ruce tady vedle mě?

Couldn't you kneel down next to me and clasp your hands?

Mám si kleknout?

Shall I get on my knees?

Ať už mám jakékoli důvody, Franku, měl byste si kleknout a modlit se, abych vás nevzal s sebou.

Whatever my reasons are, Frank. you'd better get down on your knees and pray to God I don't take you with me.

Musela jsem si kleknout a uctívat ho jako Boha, aby byl ke mně hodný.

Then I had to kneel down before him and worship him like a god so he'd be good.