klacek Czech
Meaning klacek meaning
What does klacek mean in Czech?
klacek
Translation klacek translation
How do I translate klacek from Czech into English?
Synonyms klacek synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as klacek?
klacek Czech » Czech
Examples klacek examples
How do I use klacek in a sentence?
Movie subtitles
Zlomil bych ho vejpůl, jak ten klacek.
One try, one miss. - Oh, he's no longer in my way.
Nesu si na to dokonce vlastní klacek.
I've even brought my own broomstick.
Ať už se otočíš kamkoliv, osud ti nastaví klacek, o který zakopneš.
Whichever way you turn, fate sticks out a foot to trip you.
Hm, když je to jen klacek.
But it's just a stick.
Mám říct číšníkovi, aby přinesl klacek na zkoušku?
You want me to have the waiter bring a stick for a test?
Přinesla bych mu klacek.
I'd bring the stick.
Nebyl to klacek.
It wasn't a stick.
Vzala jsi klacek a praštila jsi ho.
You picked up a stick, and you hit him with it.
Proto jsi ten klacek nenechala tam, kde by ho mohli najít.
That's why you didn't leave that stick around where nobody could find it.
Vzala jsi ten zakrvácený klacek. pečlivě ho umyla a zahodila v lese.
You took that bloody stick. washed it off real good, and you threw it in the woods.
Zavolám na policii a řeknu jim. aby začali hledat ten klacek v lese.
I'm going to call the police and tell them. to start looking for that stick in the woods.
Až najdou ten klacek, který jsi tak dobře umyla. na policii ho posypou speciálním práškem.
When they bring in that stick you washed off so good. the police are gonna sprinkle some special blood powder they got on it.
Možná nejsou žádní takoví psi, ale ten klacek tu je.
There may be no stick bloodhound, but there's a stick, all right.
Není žádný takový klacek, stejně jako nejsou žádní takoví psi.
There isn't any stick any more than there's a stick bloodhound.
News and current affairs
USA získaly klacek ke stržení společné zemědělské politiky EU.
It gave the US a stick with which to tear down the EU's common agricultural policy.
Jak kdysi řekl Theodore Roosevelt, vyjednávání může jít lépe, když hovoříte jemně, ale nesete si s sebou velký klacek.
As Theodore Roosevelt once said, negotiations may go better when you talk softly but carry a big stick.