baton English

Translation baton in Czech

How do you say baton in Czech?

baton English » Czech

taktovka

pendrek

obušek

bageta

tyč

kyi

kolík

Examples baton in Czech examples

How do I translate baton into Czech?

Movie subtitles

I had her all sewed up in Baton Rouge, or at least I thought so.

Už jsme ji obklíčili v Baton Rouge, aspoň jsem si to myslel.

Watch the baton.

Sledujte taktovku.

You see this baton? - Yes.

Vidíte mou taktovku?

A poorly made bed means 20 baton blows.

Špatně vyrobená postel znamená 20 ran obuškem.

And there'll always be some man with a weak mind and long memory. who'll remember a girl who worked at Selma's in Baton Rouge. or Tess' in Frisco.

Vždycky se najde muž se slabou vůlí a dobrou pamětí, který si pamatuje holku, co pracovala u Selmy v Baton Rouge. nebo u Tess ve Frisku.

This baton of victory has been nobly won.

Zasloužíš si žezlo vítězství.

Do you recognize this baton?

Poznáváš tu hůlku?

And our lucky friend from Baton Rouge gets a big fat queen with his pair of sixes.

Náš šťastný kamarád z Baton Rouge dostal ke svému páru šestek dámu.

She's in a nursing home near Baton Rouge.

Je v ústavu poblíž Baton Rouge.

No one back in baton rouge owns a landseer.

Nikdo v našem městě nemá Lanseera.

But it was me who helped her getting out of that swamp in Baton Rouge.

Ale to já jí pomohla dostat se z tý stoky v Baton Rouge.

They brought them over from Baton Rouge.

Přivedli je z Baton Rouge.

Barbara Jean, tragically burned in an accident involving a fire baton.

Barbara Jean utrpěla popáleniny při požáru.

I'll drop my baton. Drop your brick, and let's talk.

Já odložím obušek, ty dlažební kostku. a klidně diskutujeme.

News and current affairs

America is handing off the leadership baton - even if no other country or group of countries is willing or able to grasp it.

Amerika předává štafetový kolík lídra - třebaže žádná jiná země ani skupina zemí neprojevuje ochotu jej převzít.

The ten new countries will now take the baton and begin to banish poverty.

Desítka nových zemí teď převezme štafetu a začne vypuzovat chudobu.

Since January 21, baton-wielding, burqa-clad students of the Jamia Hafsa, the woman's Islamic university located next to Lal Masjid, have forcibly occupied a government building, the Children's Library.

Studentky Džámia Hafsa, ženské islámské univerzity při Lal Masdžíd, vyzbrojené obušky a zahalené v burkách, už od 21. ledna násilně okupují Dětskou knihovnu, tedy státní budovu.

No surprise, then, that the Democratic Party has now picked up the protectionist baton.

Není tedy divu, že se nyní protekcionářského obušku chopila také Demokratická strana.