hadr Czech

Meaning hadr meaning

What does hadr mean in Czech?

hadr podstatné jméno · rod mužský neživotný

— rag jinak nepotřebný kus látky určený k vytírání nebo utírání ⋄ Vezmi si hadr a utři prach. ⋄ Mop už pomalu nahrazuje klasické hadry na podlahu.

— rag hanl. (v jednotném čísle neobvyklé) oblečení ⋄ Jela si koupit nějaké hadry na sebe. ⋄ Za živý svět nechtěl se do „panského hadru“ obléci.

— hard disk slang. pevný disk ⋄ Spadl mi notebook a odešel mi kvůli tomu hadr.

— one thousand Czech crowns slang. (zastarávajícně, zpravidla v množném čísle) tisíc korun ⋄ Koupím boty za tři hadry a pak budu taky dobrej skinhead!

— slang. srovnání, že něco je téměř nic oproti jiné věci ⋄ Teda ty tu máš ale binec. Hirošima hadr.

Translation hadr translation

How do I translate hadr from Czech into English?

hadr Czech » English

rag

tatter

shred

rags

woollen cloth

wiper

tag

scrap

duster

clout

Synonyms hadr synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hadr?

hadr Czech » Czech

cár

sukno

prachovka

látka

ústřižek

zbytek

visící

odstřižek

kus

kousek látky

hadry

cucek

Inflection hadr inflection

How do you inflect hadr in Czech?

hadr · noun

Singular hadr masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? hadr masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez hadru

Dative komu? čemu? k hadru

Accusative koho? co? pro hadr

Vocative hadre!

Locative o kom? o čem? o hadru

Instrumental kým? čím? s hadrem

Plural hadry masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? hadry masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez hadrů

Dative komu? čemu? k hadrům

Accusative koho? co? pro hadry

Vocative hadry!

Locative o kom? o čem? o hadrech

Instrumental kým? čím? s hadry

+»

++»

Examples hadr examples

How do I use hadr in a sentence?

Movie subtitles

Namoč hadr a dej mu ho na hlavu.

Keep wetting the rag and hold it to his head.

Shoď ten hadr a vstaň.

Get up and take that apron off.

Dejte mi někdo hadr.

Give us a rag, somebody.

Luello, dones mi hadr.

Luella, you skin out to the kitchen and get me a dishrag.

Říkáte důstojnost tomu vrhnout se na takový hadr od vykuchaných sleďů jako je tamhleten?

Do you call it dignified to throw yourself at a herring-gutted swab like that?

Moc jsi žvanil, když jsi byl nacucanej. jako špinavej hadr na podlahu.

You got your eyes full of smoke and you talk plenty, just like the squirt that you are.

Tulačka, co jsi sebral na ulici a co teď odhodíš jako starý hadr.

A tramp you picked up at Leicester Square to throw away like an old shoe.

Hadr mi vypadl z okna!

The rag fell me from the window!

Ten můj hadr bych nepoužila ani jako přikrývku pro osla.

I wouldn't have used that rag of mine for a donkey blanket.

Ten hadr tu nech.

Leave that.

Nechal jsem tu hadr a vědro. když jsem včera umýval okna.

I left my chamois and pail. doing the inside windows yesterday.

Podívej, svleč si ten hadr a uklidni se.

At 2:00 in the morning?

Dallasi, máš pusu nevymáchanou jako hadr a prázdnou jako kýbl.

Dallas, your mouth is as big as a basket and twice as empty.

Hadr!

A fly net!