tag Czech
Inflection tag inflection
How do you inflect tag in Czech?
tag · noun
Singular tag masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? tag masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez tagu
Dative komu? čemu? k tagu
Accusative koho? co? pro tag
Vocative tagu!
Locative o kom? o čem? o tagu
Instrumental kým? čím? s tagem
Plural tagy masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? tagy masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez tagů
Dative komu? čemu? k tagům
Accusative koho? co? pro tagy
Vocative tagy!
Locative o kom? o čem? o tazích
Instrumental kým? čím? s tagy
Examples tag examples
How do I use tag in a sentence?
Movie subtitles
Pánové, toto je der Tag, co?
Gentlemen, this is der Tag, what?
Guten Tag.
Guten Tag.
Guten Tag.
Good day.
Der Tag.
Der Tag.
Guten tag! Hello! Hi!
Guten tag!
To není N-Y TAG.
It's not N-Y TAG.
Guten tag, Paskontrolle.
Guten Tag.
Zástupce Halifax si vás zapíše. Jestli plánujete v příštích dnech dovolenou, tag na to zapomeňte.
Deputy halifax over there is gonna take down a list of names for me, so if any of you guys are planning on taking a vacation in the next few days, you can just forget it.
Guten Tag.
Guten Tag.
Guten tag.
Guten tag.
Guten Tag!
Oh, guten Tag.!
Frau Lightbody, Guten Tag. Jsem rád, že jste mohla přijít.
I'm so glad you could come.
Tag to přinesl kvůli svatbě.
Tag brought them for the wedding.
Už to ví Tag?
Has Tag heard yet?
tag English
Translation tag in Czech
How do you say tag in Czech?
tag English » Czech
Examples tag in Czech examples
How do I translate tag into Czech?
Movie subtitles
I was looking for the price tag.
Hledal jsem cenovku.
If that female iceberg comes out and wants to tag along, smack her down.
Jestli ta ledová ženská vyjde ven a připojí se, dám jí facku.
This is no time to be playing squat tag.
Teď není čas hrát si na schovávanou.
Well, Macaulay Connor is no homespun tag, my pet.
Macaulay Connor taky nezní normálně.
Probably to tell you to take the price tag off.
Možná proto, aby vám řekla, že si máte sundat cenovku.
You guys will be playing tag with cadets.
Vy o svoje kadety.
I'll play tag.
Už to vidím.
When they hang that number one tag on you.. theyshootfirstand argueafterwards. I know.
Když člověka takhle označkují, tak nejdřív střílejí a pak vyjednávají.
She's playing tag and we're it.
Pověsila se na nás.
Gentlemen, this is der Tag, what?
Pánové, toto je der Tag, co?
My tag.
Moje známka.
They're going to tag somebody.
Budou to muset někomu přišít.
Then you'd tag us one at a time and get Amthor later.
A potom bys nás zhasla, jednoho po druhém. Amthora naposled.
Get his tag.
Jeho známka.
News and current affairs
Some people will balk at the idea of putting a price tag on biodiversity, viewing its protection as an obvious imperative.
Někteří lidé se zarazí při představě, že by měli dávat na biodiverzitu cenovku, neboť pokládají její ochranu za zjevný imperativ.
In capitalist societies, the high price tag associated with these new ways to extend life means that the poor and even the middle class can be excluded from important new benefits.
V kapitalistických společnostech ale platí, že vysoké ceny těchto nových způsobů, jak prodloužit lidský život, zároveň znamenají, že chudí lidí, a často i zástupci střední třídy, z těchto důležitých nových výdobytků lidstva nemohou nijak profitovat.
Britain, France, and Germany have often resented being forced to tag along behind the US on defence issues, the EU's smaller members now fear being forcibly co-opted into an EU foreign policy when they have had no say in its development.
Británii, Francii a Německu se mnohokrát nelíbilo, že byly v otázkách bezpečnosti nuceny postavit se za USA. Menším státům EU se zase nelíbí, že se budou muset stát součástí zahraniční politiky EU, aniž mohly její podobu ovlivnit.
Your luggage is going to have a little tag so you know where the airline sent it, which is different from where the airline sent you.
Na vašich kufrech bude malá čipová visačka, abyste věděli, kam vám je letecká společnost poslala, protože vás poslala jinam.
Surely, for example, there is a price tag that can be attached to breaking civil servants' existing work contracts.
Například rozvázání současných pracovních smluv státních zaměstnanců lze jistě vyjádřit nějakou cenou.
So will the new mistakes, even if the Fed strives to hide the price tag.
A totéž platí o nových chybách, i kdyby se Fed pokusil zakrýt jejich cenovku.
This provides a framework with which we can see the full price tag, incorporating all of the costs, benefits, and spin-offs to society from using a limited amount of money in a particular way.
To poskytuje rámec, v němž vidíme konečnou cenu zahrnující veškeré náklady, přínosy a druhotné důsledky pro společnost, vynaložíme-li omezené množství peněz určitým konkrétním způsobem.
Despite the fact that changing from fossil fuels to green energy requires a total economic transformation, Denmark's Climate Commission claimed that the price tag would be next to nothing.
Navzdory faktu, že přechod od fosilních paliv na zelenou energii vyžaduje celkovou hospodářskou transformaci, dánská klimatická komise prohlásila, že účet za tento přechod by byl téměř nulový.