ADJECTIVE
dostatečný
COMPARATIVE
dostatečnější
SUPERLATIVE
nejdostatečnější
dostatečný Czech
Meaning dostatečný meaning
What does dostatečný mean in Czech?
dostatečný
Translation dostatečný translation
How do I translate dostatečný from Czech into English?
Synonyms dostatečný synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dostatečný?
Inflection dostatečný inflection
How do you inflect dostatečný in Czech?
dostatečný · adjective
Singular dostatečný
Masculine animate gender dostatečný
Nominative kdo? co? dostatečný
Genitive koho? čeho? bez dostatečného
Dative komu? čemu? k dostatečnému
Accusative koho? co? pro dostatečného
Vocative dostatečný!
Locative o kom? o čem? o dostatečném
Instrumental kým? čím? s dostatečným
Masculine inanimate gender dostatečný
Nominative kdo? co? dostatečný
Genitive koho? čeho? bez dostatečného
Dative komu? čemu? k dostatečnému
Accusative koho? co? pro dostatečný
Vocative dostatečný!
Locative o kom? o čem? o dostatečném
Instrumental kým? čím? s dostatečným
Feminine gender dostatečná
Nominative kdo? co? dostatečná
Genitive koho? čeho? bez dostatečné
Dative komu? čemu? k dostatečné
Accusative koho? co? pro dostatečnou
Vocative dostatečná!
Locative o kom? o čem? o dostatečné
Instrumental kým? čím? s dostatečnou
Neuter gender dostatečné
Nominative kdo? co? dostatečné
Genitive koho? čeho? bez dostatečného
Dative komu? čemu? k dostatečnému
Accusative koho? co? pro dostatečné
Vocative dostatečné!
Locative o kom? o čem? o dostatečném
Instrumental kým? čím? s dostatečným
Plural dostateční
Masculine animate gender dostateční
Nominative kdo? co? dostateční
Genitive koho? čeho? bez dostatečných
Dative komu? čemu? k dostatečným
Accusative koho? co? pro dostatečné
Vocative dostateční!
Locative o kom? o čem? o dostatečných
Instrumental kým? čím? s dostatečnými
Masculine inanimate gender dostatečné
Nominative kdo? co? dostatečné
Genitive koho? čeho? bez dostatečných
Dative komu? čemu? k dostatečným
Accusative koho? co? pro dostatečné
Vocative dostatečné!
Locative o kom? o čem? o dostatečných
Instrumental kým? čím? s dostatečnými
Feminine gender dostatečné
Nominative kdo? co? dostatečné
Genitive koho? čeho? bez dostatečných
Dative komu? čemu? k dostatečným
Accusative koho? co? pro dostatečné
Vocative dostatečné!
Locative o kom? o čem? o dostatečných
Instrumental kým? čím? s dostatečnými s dostatečnýma
Neuter gender dostatečná
Nominative kdo? co? dostatečná
Genitive koho? čeho? bez dostatečných
Dative komu? čemu? k dostatečným
Accusative koho? co? pro dostatečná
Vocative dostatečná!
Locative o kom? o čem? o dostatečných
Instrumental kým? čím? s dostatečnými s dostatečnýma
Examples dostatečný examples
How do I use dostatečný in a sentence?
Movie subtitles
Je pro tebe tohle dostatečný uklidňovák?
Is this enough of a downer for you?
Možná tvůj výzkum nebyl tak dostatečný, jak sis myslela.
Oh, maybe your research wasn't as thorough as you thought it was.
To možná přijde vám jako dostatečný důvod. To je to nejlepší, co můžete udělat.
It's the best thing you can do!
To je dostatečný důvod tady zůstat a bojovat.
You think I'd lie to you now or do anything to hurt you?
To je všechno? - Není to dostatečný důvod?
Is that all?
Vaše veličenstvo to, myslím, by měl být dostatečný důkaz.
Your Majesty this, I think, should be sufficient proof.
Není to dostatečný důvod?
Isn't that a good enough reason?
Trest se ani nezdá být dostatečný.
The punishment seems hardly adequate.
Jste si opravdu jistý, že je Váš důvod dostatečný?
You're certain you have sufficient grounds?
Bude mít jediný Likvidátor kyslíku na světě dostatečný účinek?
Will the only Oxygen Destroyer in the world be powerful enough to do the job?
Zničit výnos místodržícího je dostatečný zločin!
Destroying the governor's signpost is crime enough.
Ona ho chce, a to je pro mě dostatečný důvod.
She wants him, and that's enough for me.
Je přítomný dostatečný počet?
Is there a sufficient number?
Má dostatečný náskok.
He's got a good lead there.
News and current affairs
Logika stagnující zaměstnanosti nespočívá v tom, že by nebylo možné nová pracovní místa v americkém hospodářství vytvářet, nýbrž v tom, že růst poptávky není dostatečný na to, aby vytvářel víc míst, než kolik ubude.
The logic of stagnant employment is not that adding jobs to the American economy is impossible, but that demand growth is insufficient to create more jobs than are lost.
Bushova administrativa se nikdy nevyjádřila, že by o tom měla dostatečný důkaz.
The Bush Administration makes no claim to have adequate evidence of this.
Zároveň je však pravda, že takový výcvik neposkytuje dostatečný základ pro řešení abstraktnějších, ale nesmírně důležitých otázek, jimiž se v konečném důsledku musí globální politika a rozhodování řídit.
It is also true, however, that such training does not provide an adequate foundation for addressing the more abstract, but profoundly important, questions that ultimately must guide global policy and decision-making.
Na druhé straně však zahraniční banky neposkytovaly dostatečný objem úvěrů pro malé a střední argentinské firmy.
On the other hand, foreign banks were always falling short in assuring an adequate supply of credit to small and medium sized Argentine firms.
MMF, ovlivněn tržním fundamentalismem, nepřináší všem svým členům dostatečný prospěch.
Under the influence of market fundamentalism, the IMF does not benefit all of its members sufficiently.
Žádný z těchto jevů zatím neotřásl demokracií, ale až se dostatečný počet občanů začne trápit několika věcmi současně, vznikne výbušná politická směs.
So far, none of this has shaken democracy, but when enough people become vexed at several things simultaneously, one has the makings of a toxic political brew.
Filozof Karl Popper měl dostatečný důvod formulovat přesnou definici demokracie.
The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy.
Obhájci Číny tvrdí, že Kodex EU o obchodu se zbraněmi z roku 1998 je pro omezení prodeje zbraní dostatečný.
China apologists claim that the 1998 EU Code of Conduct on Arms Exports is sufficient to limit arms sales.
Teprve když se v ohrožení ocitnou vyspělé státy, získá soukromý sektor dostatečný podnět investovat do vakcín nebo bojovat s nemocemi, jako je ebola.
It is only when advanced countries are threatened that there is sufficient impetus to invest in vaccines to confront diseases like Ebola.
Německo má kvalitní učňovský výcvik, Velká Británie více než dostatečný počet špičkových univerzit a Francie dobré technické vzdělávání.
Germany has good vocational training, Britain more than its fair share of top universities, and France good technical education.
Země s vyváženým primárním rozpočtem vybírá dostatečný příjem, aby hradila své běžné výdaje, ale ne už úroky z nesplaceného dluhu.
A country with a balanced primary budget collects enough revenue to pay its current expenses but not the interest on its outstanding debt.
V USA tyto programy napomáhají šíření odborných znalostí, zatímco evropské laboratoře je stále využívají jako čekárny, aniž by kladly dostatečný důraz na mezinárodní a mezioborové dráhy.
In the US, such schemes contribute to widespread dissemination of expertise, whereas European laboratories still use them as waiting lines without putting enough emphasis on multinational and multidisciplinary trajectories.
Jedním možným řešením je nechat populistické strany vstoupit do vlády, pokud získají dostatečný počet hlasů.
One possible solution is to let populist parties join the government if they get a sufficient number of votes.
Budeme-li pokračovat jako dosud, technický rozvoj nebude ani zdaleka dostatečný na to, aby zajistil, že neuhlíkové energetické zdroje budou schopné cenou i účinností konkurovat fosilním palivům.
If we continue on our current path, technological development will be nowhere near significant enough to make non-carbon-based energy sources competitive with fossil fuels on price and effectiveness.