discontinue English
Translation discontinue in Czech
How do you say discontinue in Czech?
Examples discontinue in Czech examples
How do I translate discontinue into Czech?
Movie subtitles
Oh, my dear Miss Totten, you wouldn't discontinue your father's great gesture towards human enlightenment?
Vážená slečno Tottenová, přece byste nepřerušila to velké gesto vašeho otce jež má vést k lidskému osvícení?
Miss Totten has decided to discontinue the encyclopedia.
Se slečna Tottenová rozhodla ukončit práce na Encyklopedii.
Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval.
Zdá se, že jsem nucen zastavit svůj výzkum, trávit svůj život diagnózami spalniček, příušnic a černého kašle, jinak se střetnu s jeho vážným nesouhlasem.
Direct all fighter aircraft to discontinue mission and proceed to repel kamikaze attack on the fleet.
Přikažte všem stíhačkám aby přerušily akci a přesunuly se k odražení útoku Kamikaze na flotilu.
Do you think we should discontinue pride in our freedoms and our way of life?
Domníváte se, že bychom neměli být hrdí na naši svobodu a způsob života?
DALEK 2: Discontinue laser scope.
Vypni laserový teleskop.
Discontinue operation.
Ukončete operaci.
Yeah, discontinue I.V., start 'em on clear liquids.
Vyndejte kapačku, a dále tekutá strava.
Discontinue primary function.
Přerušení primárních funkcí.
You're hereby to discontinue all references to the president.
Tímto jste skončil se všemi zmínkami o prezidentovi.
Discontinue zigzagging, sir?
Ukončíme kličkování, pane?
If it were by your words, human race would have to discontinue.
Kdyby vše bylo podle vašich slov, musela by lidská rasa zaniknout.
But if there is a purpose, then it is clear that life should discontinue when this purpose is achieved.
Ale pokud smysl má, pak je zřejmé, že život může být ukončen, když byl jeho smysl naplněn.
Discontinue.
Vypněte ho.
News and current affairs
The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third-largest recipient of capital inflows and the home of the UK's largest manufacturing employer, the Tata Group.
Velká Británie debatuje o tom, zda ukončit poskytování pomoci Indii, třetímu největšímu příjemci kapitálových toků a domovině Tata Group, největšího zaměstnavatele v britském výrobním průmyslu.
But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture.
Zajištění energie pro všechny však bude vyžadovat, aby vlády přestaly dotovat fosilní paliva a trvale neudržitelné zemědělství.