compass English
Translation compass in Czech
How do you say compass in Czech?
compass English » Czech
Compass English » Czech
Examples compass in Czech examples
How do I translate compass into Czech?
Simple sentences
Tom always carries a map and compass in his bag.
Tom s sebou v batohu vždycky nosí kompas a mapu.
This circle was drawn by a compass.
Tato kružnice byla narýsována kružítkem.
Movie subtitles
I followed the compass directions exactly.
Sledoval jsem přesně směr kompasu.
Isn't that why you gave him your compass?
Proto jste mu dal kompas?
And so we are met here today. facing the open sea on three points of the compass. to pay tribute to the men who have sailed from this port. and gone down to that sea, never to return.
Tak se zde dnes setkáváme. čelem k otevřenému moři na třetím dílku kompasu, abychom vzdali hold mužům, kteří vypluli z tohoto přístavu. na moře, a již se nevrátili.
He must have a compass with him.
Urcite má s sebou kompas.
I would hate to commit myself without my compass.
Bez kompasu vám to nepotvrdím.
Should I take a compass?
Mám si vzít kompas?
I forgot my compass.
Nemám s sebou kompas.
The needle of the compass no longer points to the magnetic pole.
Střelka kompasu již neukazuje na sever.
Do you have a compass?
Nemáte kompas?
What worries me is the compass.
Největší starosti mi dělá kompas.
Without a compass.
Bez kompasu.
With the sun this high, it's pretty hard to tell the points of the compass.
Pokud je slunce takhle vysoko, je docela těžké určit světové strany.
One can't be sure without a compass.
Nemůžeme si být jisti kompasem.
He said one couldn't be sure without a compass.
Řekl, že si bez kompasu nemůže být jistý.
News and current affairs
Indeed, it is virtually impossible to resolve the current mess without some kind of compass pointing to where the future system lies.
Současný chaos je totiž prakticky nemožné vyřešit bez nějakého typu kompasu ukazujícího na místo, kde leží budoucí systém.
But Obama cannot do it alone - and, so far, neither the American public nor the US Congress seems committed to reconnecting with its moral compass.
Obama to však nemůže dělat sám - a prozatím se nezdá, že by americká veřejnost nebo americký Kongres byli odhodlaní opětovně se začít řídit morálním kompasem.
Paraphrasing Katherine Hepburn in the movie The African Queen, religion allows us to rise above wicked old Mother Nature, handing us a moral compass.
Budeme-li parafrázovat Katherine Hepburnovou ve filmu Africká královna, náboženství nám umožňuje povznést se nad neřestnou starou Matku Přírodu, neboť nám poskytuje morální kompas.
For example, because atheists supposedly lack a moral compass, they should be guided by pure self-interest and walk by the drowning child.
Vzhledem k tomu, že ateistům údajně chybí morální kompas, měli by být například vedeni čistě vlastním zájmem a topící se dítě ponechat jeho osudu.
Comprehending the process by which a society begins to fail to protect itself, by which it's moral compass deteriorates, is almost impossible.
Pochopit mechanismus, díky němuž přestává být společnost schopna vlastní obrany a jehož působením degeneruje její mravní kompas, je prakticky nemožné.
Confucianism's tenets still provide an inner compass to most East Asians in a post-Confucian age, just as Biblical admonitions remain standards for the West in a post-religious age.
Zásady konfucianismu pro většinu Východoasijců v postkonfuciánském světě stále představují niterní kompas, stejně jako biblická přikázání v postnáboženském věku přetrvávají coby normy Západu.
Yes, Silicon Valley is still admired as a source of invention and creative destruction; but it is also widely viewed as having lost its ethical compass.
Ano, Silicon Valley je stále předmětem obdivu jako zdroj invencí a tvořivé destrukce; současně však panuje všeobecný názor, že ztratilo svůj etický kompas.
China could boast technological wonders - the compass, navigational abilities, the printing press, fireworks and explosives - that barely touched the rest of the world.
Čína se v té době mohla pochlubit technologickými zázraky, které zbytek světa sotva znal: používala kompas, měla výborné navigátory, znala knihtisk, vyráběla ohňostroje a výbušniny.
After 1989 China seemed to lose its moral compass.
Po roce 1989 jako by Čína ztratila morální kompas.