English | German | Russian | Czech

burácení Czech

Translation burácení translation

How do I translate burácení from Czech into English?

burácení Czech » English

thunder roar rumble rumbling din

Synonyms burácení synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as burácení?

Examples burácení examples

How do I use burácení in a sentence?

Movie subtitles

Zanes své burácení za moře.
Carry your thunder across the sea.
Slyšíš to burácení?
Do you hear thunder?
Mořské pobřeží, ticho a burácení vln.
Silence, and the sound of waves.
V noci, když hluk dopravy ustal, slýchal ze stadionu burácení davu.
At night, when the traffic noise died down, you could hear the roar of the crowd from the stadium.
Je to napětí, Je to hřmění, je to burácení. Je to nicota.
It's the charge, it's the bolt, it's the buzz.
Ta vůně líčidel a burácení davu.
The smell of the grease paint.
Žádná loď, žádné burácení motorů ani rozhádaná posádka.
No ship, no bellowing engines, no crew to bicker at each other.
Všechno to skřípání a burácení, oheň padající z nebe.
All that bumping and grinding, fire raining in the sky.
Teto Traudl, rád poslouchám to burácení.
Aunt Traudl, I like it when it thunders.
Ale co je to burácení?
But what's that rumble?
Jak jsme seděli tam na pláži, zaslechli jsme to silný burácení.
While we were sitting there on the beach we heard this great roar.
Mocné. spolehlivé. burácení. amerického. pokroku. dospělo. ke konci.
American. progress. and. growth. has come to. an end.
Burácení vašeho potlesku se zastavilo v minutě, ne?
The roar of your applause stopped in one minute, no?
Pakoně, kteří jsou životně závislí na zelené pastvě, mají na ni tak zaměřené smysly, že slyší burácení bouře na vzdálenost 50ti kilometrů, a jejich čich se neustále koncentruje na pach vlhké země slibující zelenou trávu.
Wildebeest are so in tune with the seasons that they can hear thunderstorms 30 miles away, and they home in on the scent of wet soil that carries the promise of fresh grass.

Are you looking for...?