bash English
Translation bash in Czech
How do you say bash in Czech?
Examples bash in Czech examples
How do I translate bash into Czech?
Movie subtitles
But it did bring him a solid bash on the nose from one of his fellows.
Ale přinesl mu pořádnou ránu do nosu od spolužáka.
Now, tell me. This bash on the nose came from a Bison?
Povězte, tu ránu do nosu mu dal někdo z Buvolů?
Getting your pal to bash up my china so you can mend it!
Nechás svého kamaráda tu rozbíjet věci.
But I'm not interested in you, I only want the coat. Come on, Will, bash his mouth in.
Wille, vraž mu jednu.
Yegor will bash your mug, too.
Jegor i tobě jednu vrazí.
Let me back in there so I can bash him on the nose, that's all!
Pusťte mě zpátky dovnitř, abych mu mohla dát pár facek!
Let me in, or I'll bash this door.
Pusťte mě dovnitř, nebo rozmlátím ty dveře.
One more word out of you and I'll bash your head in!
Ještě jedno slovo, a praštím tě!
Keep still or I'll bash your teeth in.
Sklapni, nebo dostaneš po hubě!
Watch out or I bash you up.
Nech mě, nebo ti rozbiju hubu.
Bash him quickly, Malvoisin.
Honem ho zmlaťte, Malvoisine.
And either you bash him one or you stick him in the belly.
A buď mu jednu vrazíš, nebo mu to zapíchneš do břicha.
Either you bash him one or you stick him in the belly.
A buď mu jednu vrazíš, nebo mu to zapíchneš do břicha.
Speak, or I'll bash your head in!
Mluv, nebo ti rozbiju hlavu!
News and current affairs
Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
Měnové autority by tedy neměly BIS veřejně kritizovat, ale spíš jí být vděčné za informovaná hlediska, která nabízí.
BELGRADE: Opinion polls in Serbia show that large majorities believe the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia to be a political instrument to bash Serbs.
BĚLEHRAD: Podle průzkumů srbského veřejného mínění převažuje názor, že Mezinárodní soudní tribunál pro zločiny v bývalé Jugoslávii je politický nástroj ke zničení Srbů.