visualize English
Translation visualize in Russian
How do you say visualize in Russian?
visualize English » Russian
Examples visualize in Russian examples
How do I translate visualize into Russian?
Movie subtitles
What's the matter with you people? Can't you visualize bargains?
Да что с вами, люди?
Visualize.
Представьте себе.
You have to have enough imagination to visualize the crime.
Сначала надо подключать воображение и представить воочию. Встань-ка.
I can't visualize it. I'll have to see it on film first.
Я не могу наглядно представить, надо увидеть ее в фильме.
Visualize the scene if you will, Mr. Crabtree.
Представьте себе всё это, мистер Крабтри.
I already visualize you.
Я уже вижу тебя.
Do you visualize yourself as a piece of sculpture? Yeah, definitely.
Это оценка тела, по мускулистости и по пропорциям, симметрии, и всего вместе.
We can visualize this process with a three-dimensional grid attached to the expanding fabric of space.
Мы можем вообразить этот процесс с помощью трехмерной сетки координат, прикрепленной к расширяющейся ткани пространства.
The reason this happens is easy to understand once you visualize the waves.
Причину этого легко понять, если зрительно представить волны.
If the form and the color is not appealing, it can appear as any food you wish to visualize.
Если вид или цвет не подходят, пища может предстать в любом виде.
Remember to visualize the complex problems, and relax.
Мысленно представь себе основные проблемы и расслабься.
You don't wanna visualize your parents having sex.
Вы не хотите себе представлять, как ваши родители занимаются сексом. Понимаете, о чём я?
You couldn't visualize a sweater so we'll show you on this life-size, snotty puppet.
Вы не можете себе ясно представить свитер так что мы покажем вам его на этой гордой кукле в натуральную величину.
I used to visualize you as a radiant spirit.
Я представляла тебя в виде прекрасного призрака!
News and current affairs
A human chess master's ability to intuit, visualize, and prioritize easily prevailed over the brute force approach of computers.
Способности человека-специалиста по шахматам - интуиция, воображение и видение главного - легко преодолевали грубый подход компьютеров.
The point is that, when people can visualize a problem, they are far less able to discount or ignore it.
Дело в том, что когда люди могут наглядно представить себе ту или иную проблему, они гораздо менее склонны преуменьшать её или не обращать на неё внимания.