shackle English
Translation shackle in Russian
How do you say shackle in Russian?
shackle English » Russian
Examples shackle in Russian examples
How do I translate shackle into Russian?
Movie subtitles
In my shackle in the mountains.
Я был в горной хижине.
Shackle!
Идем в сцепке!
Shackle, chain. despair, prison, death.
Кандалы, цепи. отчаяние, тюрьма, смерть.
He hates the chains that people shackle themselves with.
Он ненавидит цепи, в которые люди заковывают сами себя.
See, Benny was working the hole and he got hit with a shackle.
Короче, работал в трюме и получил по башке кнутом.
I've got a key lock. with a hinged shackle.
У меня замок. на шарнирах.
Guards, shackle him.
Охрана, в кандалы его.
If I knew, would I shackle myself with the tedium of asking you for help?
Если бы я знала, стала бы я унижаться и просить вас о помощи?
Perhaps I'll shackle them in the basement.
Подвесить их на наручниках в подвале.
Would he shackle me if I'd known?
Зачем он тогда сковал меня?
You know you are forbidden to remove your shackle.
Ты знал, что тебе запрещено снимать ошейник.
We'll shackle you with children like prisoners are with chains!
Мы прикуём тебя к детям, как узников к цепям!
Why would you shackle yourself to just one person no matter how groovy they are?
Зачем связывать себя с кем-то одним, и не важно, насколько он хорош?
Remati shackle.
Браслет богини Ремати.
News and current affairs
Requiring the government to test the factual basis of its decision to use force is not a shackle to be thrown off, but an incentive for forethought and a psychologically stabilizing support.
Требование от правительства проверки фактической основы его решения о применении силы - это не оковы, которые надо сбросить, а стимул для предварительного продумывания и психологически стабилизирующая поддержка.