scribe English

Translation scribe in Russian

How do you say scribe in Russian?

писец писатель писарь переписчик гравировать чертилка размечать книжник журналист секретарь разметочный инструмент прочерчивать помощник писе́ц писать пи́сарь перо переписывать отмечать чертилкой описывать наемный писака литератор корреспондент клерк каллиграф записывать вырезать автор

How do I translate scribe into Russian?

You're a scribe. you're loved and respected by every cossack.

Вы писарь. Вас все казаки любят и уважают.

Hail the military scribe Lizogub!

Слава войсковому писарю Лизогубу!

Military scribe Lizogub sent me to warn you of great trouble.

Войсковой писарь Лизогуб прислал меня предупредить вас о великой беде.

Scribe!

Писарь!

And how come military scribe Lizogub is acquainted with him.

И откуда с ним знаком войсковый писарь Лизогуб.

Not you, scribe!

Не ты, писец!

The king has dictated this message for you to his royal scribe.

Это король надиктовал своемуписцу.

Think of me as an open book, upon whose virgin pages you shall scribe.

Представь, что я- открытая книга, на чьих девственных страницах будут сделаны записи твоей рукой.

You look like a scribe or a fortune-teller.

Вы выглядите как каллиграф или как гадалка.

At the age of 12, I received my first scribe.

В 12-летнем возрасте мне впервые дали книгу.

And even if I had, I'd take them to the scribe, as I cannot read or write!

А если бы и получил, то отнёс бы писарю, ведь сам ни писать, ни читать Не умею.

He was a scribe in the Temple of Amon at Karnak.

Он был писцом в храме Амона на Карнаке.

Timothy Matlack was the official scribe of the Continental Congress.

Тимоти Мэтлак был каллиграфом Континентального конгресса.

My best customer was the scribe.

Моим лучшим заказчиком был писарь.